Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: calosciowa obsluga firm

İngilizce translation: comprehensive business services






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:calosciowa obsluga firm
İngilizce çeviri:comprehensive business services
Giren:Dominika Schoenborn
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

7:40pm Mar 18, 2004Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Marketing - Pazarlama / Pazar Araştırması
Lehçe terim veya ifade: calosciowa obsluga firm
Proponujemy calosciowa obsluge firm, w zakresie szkolen praktycznych umiejetnosci psychologicznych majacych zastosowanie w konkretnych dzialaniach biznesowych.
Dominika Schoenborn
Birleşik Krallık
Clarification request(s) and response
Jerzy Czopik: 7:42pm Mar 18, 2004: Uprzejmie polecam lekture: www.proz.com/topic/19419.
Zmieniam pytanie na PL-EN. -

comprehensive/total business services
Açıklama:
.
Seçilen karşılık:

nrabate
Amerika Birleşik Devletleri
Soru soranın yanıtlayana notu
dziekuje
Bu yanıt için 3 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4 +4comprehensive/total business services
nrabate
5complex business servicesjjk


  

Yanıtlar

7 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 5/5
complex business services


Açıklama:
np. w ten sposób

jjk
Polonya
Bu alanda çalışıyor
Login to enter a peer comment (or grade)


23 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 meslektaşların kabul sayısı (net): +4
comprehensive/total business services


Açıklama:
.

nrabate
Amerika Birleşik Devletleri
Kategoriye göre PRO puanlar: 14
Soru soranın yanıtlayana notu
dziekuje

Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum bartek
23 dakika

katılıyorum PanPeter
37 dakika

katılıyorum Andrzej Mierzejewski: comprehensive
40 dakika

katılıyorum GingerR: comprehensive
1 saat
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön