Lehçe: gaszczİngilizce translation: tangle  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR) | | Lehçe terim veya ifade: | gaszcz | | İngilizce çeviri: | tangle |
| Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun |
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Social Sciences - Dilbilim / lingwistyka | | Lehçe terim veya ifade: gaszcz | | szukam zgrabnego tlumaczenia na "gaszcz pojec" badz definicji na dany temat, tzn ich mnostwo, z ktorych trudno jest wybrac te wlasciwa; ...przepraszam, ale nie mam chwilowo dostepu do polskich znakow... |
| | | tangle | Açıklama:
of ideas / concepts
słów - verbiage
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-02-21 15:28:17 GMT)
--------------------------------------------------
For many people, the plethora of approaches to modeling structured information in XML is a confusing tangle of concepts and practices, needing instruction in ...
www.cranesoftwrights.com/training/pxim/pximsyl.htm |
| Seçilen karşılık:
 bartek
Polonya
| Soru soranın yanıtlayana notudziekuje bardzo
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir |
|
3 dakika güven düzeyi:   meslektaşların kabul sayısı (net): +2 |
| tangle
Açıklama:
of ideas / concepts
słów - verbiage
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-02-21 15:28:17 GMT)
--------------------------------------------------
For many people, the plethora of approaches to modeling structured information in XML is a confusing tangle of concepts and practices, needing instruction in ...
www.cranesoftwrights.com/training/pxim/pximsyl.htm
| bartek
Polonya
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 75
|
| Soru soranın yanıtlayana notu |
1 saat güven düzeyi: |
1 saat güven düzeyi: |
6 saat güven düzeyi: |
| thicket
Açıklama:
Merriam-Webster
Main Entry: thick·et
Pronunciation: 'thi-k&t
Function: noun
Etymology: (assumed) Middle English thikket, from Old English thiccet, from thicce thick
1 : a dense growth of shrubbery or small trees : COPPICE
2 : something resembling a thicket in density or impenetrability : TANGLE
- thick·ety /-k&-tE/ adjective
Princeton - Weekly Bulletin 11/10/03 - Beyond the presidency ...
... Formed at the request of Congress, the committee was charged with sorting out a
thicket of ideas and agendas concerning the institutes, including the view of ...
www.princeton.edu/pr/pwb/03/1110/1b.shtml - 16k - Feb 19, 2004 - Cached - Similar pages
| nrabate
Amerika Birleşik Devletleri
Kategoriye göre PRO puanlar: 11
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
KudoZ listesine dön
|
| |
The translation workplace 
