İngilizce translation,Hukuk (genel),Hukuk/Patent,dictionary,glossary,definition,meaning">
Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: "poddać się innym czynnościom seksualnym"

İngilizce translation: submit to other sexual act(s)






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:"poddać się innym czynnościom seksualnym"
İngilizce çeviri:submit to other sexual act(s)
Giren:Izabela Klodzinska
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

8:29pm Feb 21, 2008Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Law/Patents - Hukuk (genel)
Lehçe terim veya ifade: "poddać się innym czynnościom seksualnym"
Jako jeden z zarzutów pojawiających się w akcie oskarżenia.
Oskarżony doprowadził małoletniego poniżej lat 15 do poddania się innym czynnościom seksualnym polegajacym na dotykaniu narządów płciowych.
Izabela Klodzinska
Polonya
submit to other sexual act(s)
Açıklama:
Criminal Code - Legislationline - free online legislation database
If the perpetrator, in the manner specified in § 1, makes another person submit to other sexual act or to perform such an act, he shall be subject to the ...
www.legislationline.org/legislation.php?tid=178&lid=788 - 11k - Kopia - Podobne strony

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2008-02-21 21:01:45 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lexadin.nl/wlg/legis/nofr/eur/lxwepol.htm
Seçilen karşılık:

makawa
Polonya
Soru soranın yanıtlayana notu
Jeszcze raz dziękujęza odpowiedź.
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
3 +2submit to other sexual act(s)makawa


  

Yanıtlar

31 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 meslektaşların kabul sayısı (net): +2
submit to other sexual act(s)


Açıklama:
Criminal Code - Legislationline - free online legislation database
If the perpetrator, in the manner specified in § 1, makes another person submit to other sexual act or to perform such an act, he shall be subject to the ...
www.legislationline.org/legislation.php?tid=178&lid=788 - 11k - Kopia - Podobne strony

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2008-02-21 21:01:45 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lexadin.nl/wlg/legis/nofr/eur/lxwepol.htm


    Referans: http://www.google.pl/search?hl=pl&q=%22++*++submit+to+other+...
makawa
Polonya
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 156
Soru soranın yanıtlayana notu
Jeszcze raz dziękujęza odpowiedź.
Yanıtlayana notlar
Soru soran: Dziękuję bardzo


Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum Tomasz Poplawski
4 saat

katılıyorum lafresita
1 gün15 saat
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön