(stosunki prawne) pozostają wiążące - remain in full force and effect ( translation glossary) Hukuk (genel),Hukuk/Patent

« przejąć z mocy praw...

KudoZ listesine dön

podmiot uprawniony ... »

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)

Lehçe terim veya ifade:	(stosunki prawne) pozostają wiążące
İngilizce çeviri:	remain in full force and effect
Giren:	Malina9

Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

3:16pm Dec 8, 2005

Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Law/Patents - Hukuk (genel)

Lehçe terim veya ifade: (stosunki prawne) pozostają wiążące

Firma x przejmuje firmę y, zmienia nazwę i w zwi±zku z tym zapewnia osoby zainteresowane, iż:

wszelkie stosunki prawne, jakie ł±czyły x z jej Klientami i osobami trzecimi pozostaj± nadal wi±ż±ce.

Kjub

KudoZ etkinliği
Sorular: 107 (7 açık)
Yanıtlar: 0

Polonya

remaing in full force and effect

Açıklama:
standardowy jezyk prawniczy

his Agreement shall remain in full force and effect until June 30, 2007, and
thereafter for a. period of one year unless either party shall, ...
http://www.jjc.edu/HR/FoodServicePDFs/Article%203.pdf - Similar pages

[PDF] instr pgA 2823.wpd
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
I understand that this Designation of Beneficiary, if valid, will remain in full force and effect,. unless or until canceled by me in writing, or until such ...
http://www.fsis.usda.gov/OM/HRD/pubform/SFForms/sf2823.pdf

Seçilen karşılık:

Malina9
Amerika Birleşik Devletleri

Soru soranın yanıtlayana notu

Dziękuję.
Bu yanÄ±t iĂ§in 4 KudoZ puanÄ± verilmiĹźtir