Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

Lehçe: odpowiedzieć na kolizję

İngilizce translation: respond to the collision (allegations)



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Lehçe terim veya ifade:odpowiedzieć na kolizję
İngilizce çeviri:respond to the collision (allegations)
Giren:Andrew Stanleyson
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

1:02pm Mar 19, 2008Login or register (free) for more options.
Lehçe - İngilizce çeviriler [PRO]
Law/Patents - Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif / official letter
Lehçe terim veya ifade: odpowiedzieć na kolizję
Po uzyskaniu prawa ochronnego dla znaków X i Y, odwiesimy postępowanie oraz odpowiemy na kolizję.
Monika Kasińska
Polonya
respond to the collision (allegations)
Açıklama:
hth

http://www.google.dk/search?hl=da&client=firefox-a&rls=org.m...
Seçilen karşılık:

Andrew Stanleyson
Danimarka
Soru soranın yanıtlayana notu
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM İNGILIZCE ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
4respond to the collision (allegations)
Andrew Stanleyson


  

Yanıtlar

18 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
respond to the collision (allegations)


Açıklama:
hth

http://www.google.dk/search?hl=da&client=firefox-a&rls=org.m...

Andrew Stanleyson
Danimarka
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: Lehçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 7
Login to enter a peer comment (or grade)





KudoZ listesine dön