Escluse

English translation: Exempt

07:17 Mar 29, 2017
Italian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Notes to the financial statements
Italian term or phrase: Escluse
This is from the notes to the financial statements. It comes under the Prospetto Riconciliazione IRES-IRAP.

IRES
IRAP
Risultato prima delle imposte
Aliquota teorica (%)
Imposta IRES
Saldo valori contabili IRAP
Aliquota teorica (%)
Imposta IRAP
Differenze temporanee imponibili
Incrementi
Storno per utilizzo
***Escluse ***
Totale differenze temporanee imponibili

Thanks in advance for any help.
Roberto Impelluso
Italy
Local time: 06:34
English translation:Exempt
Explanation:
See reference in context where meaning seems clear: https://it.wikipedia.org/wiki/Imposta_sul_reddito_delle_soci...
Selected response from:

Josephine Cassar
Malta
Local time: 06:34
Grading comment
Thank you Josephine!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Exempt
Josephine Cassar


  

Answers


58 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Exempt


Explanation:
See reference in context where meaning seems clear: https://it.wikipedia.org/wiki/Imposta_sul_reddito_delle_soci...

Josephine Cassar
Malta
Local time: 06:34
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in MalteseMaltese
PRO pts in category: 48
Grading comment
Thank you Josephine!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Peter Cox
3 days 5 hrs
  -> Thank you, hadn't seen you had confirmed it
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search