ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace
KudoZ home » Almanca > Türkçe » Mühendislik (genel)

rasterleuchte

Türkçe translation: ızgaralı lamba


SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
Almanca terim veya ifade:rasterleuchte
Türkçe çeviri:ızgaralı lamba
Giren: M. Ali Bayraktar
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

03:23 Oct 9, 2009Login or register (free) for more options.
Almanca - Türkçe çeviriler [PRO]
Mühendislik (genel) / strom/licht
Almanca terim veya ifade: rasterleuchte
Iyi sabahlar!!!
resimdeki floresanlarin karsiligi var mi?
http://74.125.95.132/search?q=cache:GITBYmAYFHgJ:www.elektro...
Sebla
Amerika Birleşik Devletleri
Local time: 12:55
ızgaralı lamba
Açıklama:
Bu şekilde kullanımlar var.
Seçilen karşılık:

M. Ali Bayraktar
Türkiye
Local time: 19:55
Grading comment
arkadaslar, yardimlariniz icin cok tesekkürler, dil ciftini de yanlis girdigim icin sizlerden özür dilerim...iyi haftalar
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM %1 ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
5petekli floresan armatürGülter Beissel
5non-dazzling lamp
Salih Yıldırım
4ızgaralı lamba
M. Ali Bayraktar


Discussion entries: 1





  

Yanıtlar


27 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ızgaralı lamba


Açıklama:
Bu şekilde kullanımlar var.

M. Ali Bayraktar
Türkiye
Local time: 19:55
Bu alanda çalışıyor
Anadili: Türkçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 4
Grading comment
arkadaslar, yardimlariniz icin cok tesekkürler, dil ciftini de yanlis girdigim icin sizlerden özür dilerim...iyi haftalar
Login to enter a peer comment (or grade)

1 gün5 saat   güven düzeyi: Answerer confidence 5/5
non-dazzling lamp


Açıklama:
I'd employ this term.

Salih Yıldırım
Türkiye
Local time: 19:55
Bu alanda uzmanlaşmış
Anadili: Türkçe
Login to enter a peer comment (or grade)

1 gün15 saat   güven düzeyi: Answerer confidence 5/5
petekli floresan armatür


Açıklama:
Kolay gelsin :-)




    Referans: http://www.elektrikdeposu.com/index.php?do=catalog/show2&p=6...
Gülter Beissel
Almanya
Local time: 18:55
Anadili: Almanca, Türkçe
Kategoriye göre PRO puanlar: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




KudoZ listesine dön


KudoZ™ translation help
KudoZ platformu, terimler ve kısa ifadelerin çevirisi veya açıklaması yapılmak suretiyle çevirmenlerin ve diğer kişilerin birbirlerine yardım etmesini sağlayan bir çerçeve sağlar.


See also: