ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
KudoZ home » İngilizce > Türkçe » Kimya; Kimya Bilimi/Müh

dean stark

Türkçe translation: Dean Stark Kapanı


SÖZLÜK GİRİŞİ (AŞAĞIDAKİ SORUDAN ALINMIŞTIR)
İngilizce terim veya ifade:dean stark
Türkçe çeviri:Dean Stark Kapanı
Giren: Fatih Şen (BA in ELL)
Seçenekler:
- Bu girişe katkıda bulun

13:08 Nov 5, 2009Login or register (free) for more options.
İngilizce - Türkçe çeviriler [PRO]
Medical - Kimya; Kimya Bilimi/Müh
İngilizce terim veya ifade: dean stark
The reaction was continued for an additional 2 hours before beginning a dehydration using a dean stark apparatus.
nrdnyldz
Türkiye
Local time: 15:16
Dean Stark Kapanı
Açıklama:
also known as "Dean Stark tuzağı"


--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-11-05 13:18:43 GMT)
--------------------------------------------------

Poliimidler dean-stark kapanı ve NMP çözücüsü kullanılarak tek reaktör sentez yöntemine göre sentezlenmiştir. İmidizasyon adımında oluşan H2O'nun azeotrop ...
Seçilen karşılık:

Fatih Şen (BA in ELL)
Türkiye
Local time: 15:16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Bu yanıt için 4 KudoZ puanı verilmiştir



VERİLEN TÜM %1 ÇEVİRİLERİN ÖZETİ
5 +3Dean Stark Kapanı
Fatih Şen (BA in ELL)


  

Yanıtlar


9 dakika   güven düzeyi: Answerer confidence 5/5 meslektaşların kabul sayısı (net): +3
Dean Stark Kapanı


Açıklama:
also known as "Dean Stark tuzağı"


--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-11-05 13:18:43 GMT)
--------------------------------------------------

Poliimidler dean-stark kapanı ve NMP çözücüsü kullanılarak tek reaktör sentez yöntemine göre sentezlenmiştir. İmidizasyon adımında oluşan H2O'nun azeotrop ...

Örnek tümce(ler):
  • Tek ağızlı 500mL'lik bir balona bir Dean-Stark tuzağı, tuzağın üzerine de bir geri soğutucu takıldı.

    Referans: http://209.85.135.132/search?q=cache:dSGjEbeiaakJ:acikarsiv....
    Referans: http://kriemhild.uft.uni-bremen.de/viewvc/nop/dev/articles/t...
Fatih Şen (BA in ELL)
Türkiye
Local time: 15:16
Anadili: Türkçe, İngilizce
Kategoriye göre PRO puanlar: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Bu yanıt hakkındaki meslektaş görüşleri (ve yanıtlayanın verdiği karşılıklar)
katılıyorum  Bumin
1 dakika
  -> Thanks
katılıyorum  Salih Yıldırım
49 dakika
  -> Thanks
katılıyorum  mzahit29
1 saat
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




KudoZ listesine dön
KudoZ™ translation help
KudoZ platformu, terimler ve kısa ifadelerin çevirisi veya açıklaması yapılmak suretiyle çevirmenlerin ve diğer kişilerin birbirlerine yardım etmesini sağlayan bir çerçeve sağlar.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Telif hakkı © 1999-2009 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy