GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:55 Nov 28, 2015 |
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Burners | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Cyprus Local time: 11:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | κρυφά σημεία/σημεία που δεν φαίνονται |
| ||
3 | κρυφά σημεία/σημεία που δεν φαίνονται |
|
κρυφά σημεία/σημεία που δεν φαίνονται Explanation: Νομίζω ότι εννοεί κρυφά σημεία/σημεία που δεν φαίνονται, ειδικά αν δεν το έχεις ξανασυναντήσει στο κείμενο ως όρο (όπως το blind spot στην οδήγηση) αν και υπάρχουν και αυτά: Blinds—also known as blanks or spades—provide positive isolation between sections of a process. The following guidance is provided to do with the location, installation, and use of blinds. (https://plantdesignoperations.wordpress.com/2014/08/05/blind... ΚΑΙ These piping ancillaries are all manufactured from corrosion resistant PTFE, either supplied machined from solid PTFE or as a PTFE lined steel component, with all wetted parts being PTFE they are designed for use in arduous and toxic processes. (http://www.crp.co.uk/piping.aspx?page=56) |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
κρυφά σημεία/σημεία που δεν φαίνονται Explanation: Νομίζω ότι εννοεί κρυφά σημεία/σημεία που δεν φαίνονται, ειδικά αν δεν το έχεις ξανασυναντήσει στο κείμενο ως όρο (όπως το blind spot στην οδήγηση) αν και υπάρχουν και αυτά: Blinds—also known as blanks or spades—provide positive isolation between sections of a process. The following guidance is provided to do with the location, installation, and use of blinds. (https://plantdesignoperations.wordpress.com/2014/08/05/blind... ΚΑΙ These piping ancillaries are all manufactured from corrosion resistant PTFE, either supplied machined from solid PTFE or as a PTFE lined steel component, with all wetted parts being PTFE they are designed for use in arduous and toxic processes. (http://www.crp.co.uk/piping.aspx?page=56) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.