Inclusion: Understanding IDEA

Arabic translation: الدمج الشامل: قانون تعليم الأفراد المعاقين

10:02 Apr 29, 2017
English to Arabic translations [PRO]
Education / Pedagogy / Educational program
English term or phrase: Inclusion: Understanding IDEA
Inclusion: Understanding IDEA and Beyond
einass kandil
Egypt
Local time: 11:16
Arabic translation:الدمج الشامل: قانون تعليم الأفراد المعاقين
Explanation:
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/inclusion

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2017-04-29 10:27:02 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com.eg/#q=قانون تعليم الافراد المعاقين id...

الدمج التربوي هو اتاحة الفرص للاطفال المعوقين للانخراط في نظام التعليم
كاجراء للتاكيد على مبدأ تكافؤ الفرص في التعليم

https://www.google.com.eg/#q=inclusion ادماج تعليم الاطفال ا...


--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-04-29 10:28:52 GMT)
--------------------------------------------------

IDEA : Individuals with Disabilities Education Act
Selected response from:

Menna Ebied
Egypt
Local time: 11:16
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2الدمج الشامل: قانون تعليم الأفراد المعاقين
Menna Ebied


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
inclusion: understanding idea
الدمج الشامل: قانون تعليم الأفراد المعاقين


Explanation:
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/inclusion

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2017-04-29 10:27:02 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com.eg/#q=قانون تعليم الافراد المعاقين id...

الدمج التربوي هو اتاحة الفرص للاطفال المعوقين للانخراط في نظام التعليم
كاجراء للتاكيد على مبدأ تكافؤ الفرص في التعليم

https://www.google.com.eg/#q=inclusion ادماج تعليم الاطفال ا...


--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-04-29 10:28:52 GMT)
--------------------------------------------------

IDEA : Individuals with Disabilities Education Act

Menna Ebied
Egypt
Local time: 11:16
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 20
Grading comment
Thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ProZAli: "فهم فانون تعليم الأفراد ذوي الإعاقة - لعل "ذوي الإعاقة" ألطف "من المعاقين
1 hr
  -> نعم صحيح و شكرا جزيلا

agree  Saleh Dardeer
18 hrs
  -> شكرا جزيلا
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search