Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
8 Oct 1:02 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Geography (1544)




Localization World


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 Sonraki   Son
accidente geográfico geographical feature (Üye değil)
acciones puntuales (en urbanización e infraestructuras) specific actions (Üye değil)
acorazado (n.) fig., protected area, (specially) demarcated area aceavila - Noni
acummulaciones coluviales colluvial accumulations Claudia Robles
adoquín cobblestone (Üye değil)
afloramiento [relating to groundwater] (effluent) seepage (Üye değil)
agencia agencia (municipal office) Michele Fauble
agua encauzada channelled water Nikki Graham
alcores hills Claudia Vale
Alfaro; Quito; Pichincha Alfaro Robert Copeland
America the Americas (here) Rachel Fell
análisis y expresión cartográfica cartographic analysis and design (Üye değil)
arco de círculo máximo great circle route jlrsnyder
arroyo Salud Salud creek Fabio Descalzi
bahía de bolsa pocket bay Cindy Chadd
bajo de Madrid bajo de Madrid [Translators Note: ground floor in Madrid] Michael Powers (PhD)
bajos sandbanks (Üye değil)
banco marisquero shellfish bed Barbara Thomas
bene nord Benelux North David Hollywood
berma berm (Üye değil)
bolsones elevated valleys / basins (Üye değil)
bonal peatland/mire (Üye değil)
bravo (as in Rio Bravo) fierce / wild / savage (Üye değil)
Cachón River Cachón (Üye değil)
callao cobble Michael Powers (PhD)
Calle S/N calle sin número = street without number (Üye değil)
canal de coronamiento embanked canal/channel (Üye değil)
captación de aguas training of ground water / surface water intake Sandra Cifuentes Dowling
Caraqueño a person from/native of Caracas (Üye değil)
carga nival snow load Ltemes
Carolina Mederal Micronesia Caroline Islands of the Federated States of Micronesia Smartranslators
carrizal reedbed (UK); reed thicket (USA) Cinnamon Nolan
cartografia de declive slope mapping (Üye değil)
cauce pluvial rain runoff (Üye değil)
caudal de llamada attraction flow Anna Moorby DipTrans
Centros Agrícolas Cantonales Cantonal Agricultural Centers Marina Soldati
charral scrubland (Üye değil)
circos, gargantas, depósitos morrénicos cirques/combs, gorges, morainal deposits Smartranslators
Cnas = Colinas Hills (Üye değil)
colinas bajas de piedemonte low foothills Claudia Robles

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır