Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
13 Oct 2:12 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (1266)




Heartsome


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
BPC's = Bifenilos Piliclorados PCB's > Polychlorinated Biphenyls kairosz (Mary Guerrero)
Ethoxy Etanol Acetato ethoxyethanol acetate kairosz (Mary Guerrero)
Formaldehído. formaldehyde kairosz (Mary Guerrero)
Methoxy Etanol Acetato Methoxy Ethanol Acetate kairosz (Mary Guerrero)
Desurriscaldator heat recuperation unit (Üye değil)
"...por vía de ataque con anhídrido..." via reaction with anhydrides (Üye değil)
"autosostenido o de tiro forzado" self-contained or forced air (compressor) (Üye değil)
"pasar" de una forma polimórfica a otra when converting from one polymorphic form to another (más opciones abajo) Smartranslators
(desaceitado) a banda belt filter Ma. Fernanda Blesa
....que comprende hacer reaccionar una mezcla constituida por..... ..which consists of making a reaction between a mixture formed by... (Üye değil)
2 – BROMO -2 -NITROPROPAN -1.3 DIOL, TOCOPHERYL ACETATE, SORBITAN OLEATE, METHYLISOTHIAZOLINONE 2-bromo-2-nitropropano-1.3 diol,acetato de tocoferol,oleato de sorbitán,metilisotiazolinona Maria Martinez
2-metilbutiriloxi 2-methylbutyric oxy (Üye değil)
a base de polvo químico seco con presión contenida high pressure dry powder fire extenguishers (Üye değil)
Abonos minerales con elementos principales (líquidos) mineral fertilisers with major nutrients (liquid) Hazel Whiteley
Absorción completa por el tejido del baño de impregnación Complete absortion by the tissue in the impregnation bath (Üye değil)
acetilglucuroxilano (not common in Spanish) acetylglucuronoxylan Cinnamon Nolan
acetoina acetoin Smartranslators
acido eicosapentaenoico Eicosapentaenoic Acid George Rabel
ácido espiro spiro acid (Üye değil)
ácido etidrónico etidronic acid Gaby-
ácido para-arsanílico para-arsanilic acid, p-arsanilic acid (Üye değil)
ácido reaccionado consumed acid (Üye değil)
acído shiquímico shikimic acid (Üye değil)
ácido succínico succinic acid Michael Powers (PhD)
acondicionado prepared (Üye değil)
acromicidad achromicity cebice
Acta de presencia y envio Proof of attendance and remittance by certified mail/post with receipt acknowledgement (Üye değil)
actuando las protecciones triggering the circuit-breakers (Üye değil)
adherentes de untuosidad tackiness agents (Üye değil)
adolecer to lack, to be deficient in (Üye değil)
aerobios mesófilos totales total aerobic mesophiles Marina Lara Petersen
aflatoxinas aflatoxins Michael Powers (PhD)
aforar a dilute to (Üye değil)
agentes secuestrantes sequestering agents Marina Lara Petersen
agua congénita congenital water Laura Cordero
alanato, aleación alanate (variant of AlClO2)/alloy Parrot
alcance range (Üye değil)
alcano alkane rhandler
Alcanotioles alkanethiols Wilsonn Perez Reyes
alcohol isopropilico Isopropyl alcohol (Üye değil)

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: 日本語   русский   عربي   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır