Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar







Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 Sonraki   Son
Se da noticia del descubrimiento There is news of the discovery of... Robert Forstag
talleres líticos lithic workshop (Üye değil)
"disciplinas-cenicienta" ugly ducklings (Üye değil)
a modo de cista as cist Peter Kerry
a que respondiera una instrucción y memoria to depict and give an account Sofia Aldunate
a rosca en espiga dowel screw mugarte
Achelense Acheulean aidagda
adjudicados momentos específicos assigned/attributed to specific dates/periods/time intervals (Üye değil)
advocación incarnation / personification (Üye değil)
ajuar grave goods Peter Kerry
albarradón stone levee-bridge (Üye değil)
anchos wide (adj., plural) Walter Landesman
Apacheta Cairn (Üye değil)
aparejo Form and disposition (of stones) Peter Kerry
apotropaico apotropaic Peter Kerry
apunte documental documentary contribution/record (Üye değil)
arcaduces pipes, conoduits Peter Kerry
argárica Argaric Fernando Muela
as de bronce As (coin) Peter Kerry
ataifores melados y redomas honey color low tables and narrow neck glass pots Peter Kerry
azuela adze Cindy Chadd
Índice de Alargamiento / Índice de Carenado elongation index / fairing index Parrot
ánfora amphora Peter Kerry
árbol de tinto logwood / tinto tree (Üye değil)
barquiforme boat-shaped /ovaloid aidagda
bóveda en saledizo projecting vault Michael Powers (PhD)
Bienes Ejidales Ejido property ...
bipedal bipedal (Üye değil)
bustrófedo bustrophedon Patricia Rosas
cabeza tresquilada shorn hair liz askew
cal ANE / cal BC cal ANE = cal BP and cal BC = cal BC Huw Watkins
cal y canto stone and mortar (Üye değil)
calcedonia, nícolo chalcedony with nicolo intaglio (Üye değil)
cantera-taller quarry-workshop (Üye değil)
caprichoso fanciful [here] Rachel Fell
cardo minor cardo minor/calle lateral romana Maria Martinez
categoria hostelera 'tres llaves' three-key accommodation category aceavila - Noni
cavidades y cornisas del acantilado cliff recesses and ledges (Üye değil)
ceja del altar edge or rim of the altar Patricia Rosas
cerramiento plano Mayan Corbelled vault Graciela Guzman





Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page