Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
29 Aug 21:59 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in SAP (330)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
acotado [is] kept [within]/confined to liz askew
agregación temporal (SAP) time aggregation Cindy Chadd
Alcance de lista Scope of List Kate Major
atípicos-periodificaciones exceptional accrual Eileen Brophy
ciclos de sobreparto assessment cycles (Üye değil)
cierre de costos cost conclusion Michael Powers (PhD)
control de fecha date control (Üye değil)
Controlling Fabricación Manufacturing Controlling Kate Major
costos e ingresos costs and income/expenses and income liz askew
cuanto unit Peter Kerry
cuenta de mayor general ledger account (Üye değil)
cuenta saco suspense/bridge/clearing/regularization account Smartranslators
Devoluciones de Línea de Producción Production line returns Peter Kerry
documento de inventario lógico logical inventory document (Üye değil)
Dto P.Pago Cab Descuento por pronto pago / discount for prompt payment Smartranslators
facturas pendientes de recepcionar outstanding invoices Kate Major
hito benchmark (Üye değil)
la información del despacho o la devolución dispatch or refund information /dispatch or return information (Üye değil)
legajo físico hard-copy file (Üye değil)
Mandante único sole/single client (Üye değil)
mandantes de desarrollo (SAP) development clients Cindy Chadd
norma de liquidación Settlement rule Kate Major
objeto de imputación account assignment object (Üye değil)
partición real Actual cost splitting Kate Major
reporte de cierre de inventario Closing Inventory Report (Üye değil)
salida en vivo go-live Smartranslators
Subreparto real de productivos generales actual assessment / allocation of general production costs Smartranslators
Tratar ejecución ... execute/select ... (runs) Smartranslators
vuelque y cuadre data download/upload and matching... Smartranslators

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page