Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
22 Aug 2:52 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Paper / Paper Manufacturing (304)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 Sonraki
caldera de fuerza power boiler Vertigirl
carton pluma lightweight cardboard (Üye değil)
cartulina gráfica Bristol board (Üye değil)
cocina de estucado coating kitchen Sandra Alboum
colcha de lodos sludge blanket Lydia De Jorge
cortes cargas cutting load (Üye değil)
cuchilla doctor doctor blade (Üye değil)
de pasos de acabado finishing process steps Smartranslators
desengrapadora staple remover (Üye değil)
documentos valorados security printing products (Üye değil)
el conjunto patrimonial papelero its paper making heritage (Üye değil)
en efecto furthermore Lydia De Jorge
en tinta negra tramada al 15% in black ink with 15% contrast Ltemes
encajado por cortes cut to fit Smartranslators
encolochado Spiral bound (Üye değil)
estuchería decorative packaging Casey Butterfield
fondos de tinta printed backgrounds Ana Buigues
glasofonado laminated finish Rossana Triaca
láminas de cartoncillo sheets of paperboard Cindy Chadd
línters de algodón cotton linters (Üye değil)
manipulador-troquelador puncher (Üye değil)
mano bulk (Üye değil)
metalizados (context) foil (Üye değil)
moist paper web Rollo de papel continuo humedo (Üye değil)
papel alimentario food-grade wrap or wrapping (material) Cindy Chadd
papel de celulosa cellulose paper towels Michele Fauble
papel de china decorative perforated paper (Üye değil)
papel de tina revestido coated handmade paper Cindy Chadd
papel ilustración heavyweight paper Cuenca Translations
papel metalizado metallized paper (Üye değil)
papel sábana newsprint (paper) (Üye değil)
pasta y hojas para papel pulp and sheet paper slothm
perfilado (correct) placement of text/lining up of text Ana Paula Rodríguez
plástico lenticular lenticular or holographic plastic (Üye değil)
pliego sheet (Üye değil)
propalmate Propal mate Antonio Barros
rascador tandem scraper-- scraper Christer Aronsson
riguroso facsímil in rigorous facsimile (Üye değil)
rodillo despega torta pulp lifting roll Vertigirl
rodillo pope pope roller ...

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page