Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 16:39 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Medical: Instruments (146)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
Continuous Positive Airway Pressure Units Aparaty do wytwarzania dodatniego ciśnienia w drogach oddechowych (CPAP) (Üye değil)
core needle igła do oligobiopsji Joanna Wachowiak-Finlaison
glukometr glucometer Adam Lankamer
gumkowanie żylaków odbytu variceal ligation with rubber bands (Üye değil)
gwóźdź śródszpikowy ryglowany intramedullary interlocking rod/nail (Üye değil)
igła do zamkniętego systemu pobierania krwi needle for closed blood collection system (Üye değil)
kaseta sterylizacyjna sterilizing cassette Maciej Andrzejczak
komora kriogeniczna cryogenic chamber (Üye değil)
konfekcjonowanie packaging Piotr Rypalski
regulator zaciskowy grip regulator (Üye değil)
rotor elektryczny electric (passive) pedal exerciser (Üye değil)
sandal do pedalu rotora foot clip for rotor pedal (Üye değil)
skrzyznie to cross [on the back] (Üye değil)
sprzęt medyczny medical equipment (Üye değil)
szyny Kramera Cramer/ Kramer splints Sylwia Lewinska
tor wizyjny video channel Pawel Michniak
tubing set zestaw przewodów ...
urządzenia przeciwrozproszeniowe antiscattering device (radiologia) (Üye değil)
wentylacja workem mask-bag ventilation (Üye değil)
wkładka supinująca supinatory insole / insole for the supinated foot (Üye değil)
łuski ortopedyczne orthopedic casts (Üye değil)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page