Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar







Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sonraki   Son
(cfr attachment.5) confronta - see (Üye değil)
(massiccia) sostituzione volemica (high) volume therapy Alexander Chisholm
12-acetilacteina 12-acetylactein Nicole Johnson
4-metilesculetolo 4-methylesculetol (Üye değil)
a cavallo di in tandem with Rachel Fell
a servizio to the benefit Enza Longo
A/C (autorizzazzione commerciale) marketing authorisation Enza Longo
Accoleit, Betadine (polivinilpirrolidone) Accolate, Betadine (polyvinylpyrrolidone) Lamprini Kosma
acetamidobenzolo acetamidobenzoic acid salt liz askew
acido 6-gigngesulfonico 6-gingesulfonic acid/6-gingesulphonic acid Nicole Johnson
acido oleanolico oleanolic acid (Üye değil)
acido ossalico oxalic acid Debora Villa
acqua di torre tower water (Üye değil)
ACQUA PPI WFI grade water Alexander Chisholm
acufene tinnitus (Üye değil)
adeguato la proceduta adjusted its procedures Enza Longo
agarico-resinoidi agaricol resinoids Michele Fauble
agenti di composizione farmaceuticamente accettabili pharmaceutically acceptable formulation agents (Üye değil)
albero pielo-vescicale bladder and pyelocalyceal system(s) Alexander Chisholm
alcianofile alcianophilic (Üye değil)
algico algal (Üye değil)
aminale aminal Michele Fauble
ammassanti bulking agents Alexander Chisholm
amoxicillina amoxicillin (Üye değil)
anfocoleretica amphocholoretic Michele Fauble
anfocoleretica amphocholeretic (Üye değil)
anurico anuric Alexander Chisholm
apparecchiature sottovuoto vacuum packaged devices (Üye değil)
armamento farmaceutico pharmaceutical arsenal Debora Villa
artefatto artefact Jane Griffiths
associazione estroprogestinica fissa fixed estro-progestogenic combination/association (Üye değil)
attività antifungina antifungal action SwissTell
AUMC area sotto la curva del primo momento (AUMC) Olga Buongiorno
aumento di capitale riservato reserved capital increase (Üye değil)
azione antiedemigena anti-edemigenous action (Üye değil)
azione dechelante dechelating action (Üye değil)
azoturico azoturic Michele Fauble
è in vigore un'adeguata copertura ssicurativa An adequate insurance coverage is in effect (Üye değil)
barba d'ancoraggio anchorage / anchoring hook / anchor (Üye değil)
barra di produzione Manufacturing bar code Alexander Chisholm





Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır