Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
11 Oct 2:12 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Geology (201)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 Sonraki   Son
acquifero a falda libera phreatic aquifer Pauley
acquitardi Aquitards Federica Banzola
affioramento minerario mineral outcrops Fiona Peterson
apparati avventizi secondary apparatus Ivana Micheli
asbestina asbestine (Üye değil)
bacino di accumulo esterno exterior reservoir Pauley
bacino di demodulazione regulating tank Pauley
bancata bank (Üye değil)
Bonifica bellica ordnance clearance (Üye değil)
bosco ripario riverside woodland, lakeside woodland Nicole Johnson
briglia selettiva selective check dam ...
calanchive gully/ravine Alexander Chisholm
campi delle vele sail vaults (architecture) (Üye değil)
canale derivatore a pelo libero free surface offtake canal Pauley
canale detritico debris flow channel Tania Lines
canale di restituzione return-flow/outlet canal Mary Carroll Richer LaFlèche
canneggiatore field survey assistant gianfranco
captazione capture Michele Fauble
caranto caranto Maria Luisa Dell'Orto
carota core sample (Üye değil)
codice di calcolo (calculation/numerical) code Alexander Chisholm
compressive compressive (Üye değil)
condotta forzata sotterranea subsurface penstock Pauley
corobate chorobates (Üye değil)
corteo filoniano dyke swarm (Üye değil)
corteo metamorfico metamorphic process/succession/progression Pauley
discretizzazione discretization Alexander Chisholm
eccessivo addensamento excessive (soil) compaction Alexander Chisholm
elemento di contrasto a croce cross-brace Pauley
energia del rilievo potential energy in the ground/topography/orography (Üye değil)
erosione infra-tortoniana infra-Tortonian erosion Patricia Crotty
eteropie heteropy liz askew
fiammatura, bocciardatura flaming, bush-hammering (Üye değil)
filone selcifero flint lode Umberto Cassano
fiume avente regime perenne perennial river Pauley
fiume di risorgiva resurgent river Maria Emanuela Congia
flyshoidi flysch (Üye değil)
fosso ditch (Üye değil)
franco sabbiosa / sabbiosa franca loamy sand / sandy loam (Üye değil)
frane neoformazionali newly formed land slide (landslide) (Üye değil)

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır