Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
11 Oct 12:42 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Cosmetics, Beauty (798)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 Sonraki   Son
10 pacchetti di fazzoletti 4 veli con essenza profumata al tiglio ten packets of four ply tissues scented with lime blossom extract italian
24 confezioni 24 boxes italian
a livello di ( see context) at the level of (Üye değil)
a valenza effect (Üye değil)
acido b-glicirretico b-glycyrrhetic acid (Üye değil)
acido glicolico dermoprotetto glycolic acid with ... skin protection (Üye değil)
affinità lipidica lipid affinity cleaning (Üye değil)
agenti leviganti smoothing agents Michele Fauble
alchilamidico alkylamide (Üye değil)
alipia alipidic skin - dryness due to lack of lipids Angela Arnone
Altezze di tono hair colour levels (Üye değil)
ambiente basico basic environment (Üye değil)
anticrespo anti-frizz Serena Tutino
antidesquamante anti-flaking (Üye değil)
aromacosmesi cosmetic aromatherapy (Üye değil)
asciugacapelli a ioni attivi ionic hairdryer (Üye değil)
Ascorbilpalmitato Ascorbyl palmitate ryancolm
azione osmotica di richiamo dell'acqua osmotic hydrating action Nicole Johnson
baffetti upper lip hair Federica Banzola
bagno capillare hair bath (Üye değil)
barratura groove / crossings / stripe / bands (Üye değil)
barriera cementante Epidermal lipids/Barrier lipids/Cellular cement ryancolm
base veicolante carrier Dana Rinaldi
beauty uomo men's toiletry bag Olga Buongiorno
belletto rouge (Üye değil)
Betaidrossiacidi Beta hydroxy acid (Üye değil)
bioelastomero biolastomer (Üye değil)
biondo dorato boreale borealis golden blond (Üye değil)
bisabolo bisabol (Üye değil)
burro di narciso daffodil butter bramasole
cabina tagliasacchi sotto aspirazione vacuum bag sealing room Rachel Fell
capelli vetrosi brittle/fragile hair Nadia Ayoub
capello deciso well defined hair Maciej Andrzejczak
capsicidini capsicidins ryancolm
caratteristiche particolari special properties ryancolm
cartina foil Serena Tutino
centella asiatica Centella asiatica (Gotu Kola) Maria Emanuela Congia
ciocche strand, lock (Üye değil)
cioccolato caramellato caramel chocolate (Üye değil)
colore diretto a base condizionante definite colour with a conditioning quality/property (Üye değil)

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır