Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 Sonraki
1.8 in word oppure di 2.0 di distanza effettiva 1.8 in Word or 2.0 real margin (including the binding margin) Alexander Chisholm
acqua preventivamente bollita pre-boiled water/boiled water (Üye değil)
acque meteoriche, acque di processo e di raffreddamento meteoric water / process water / cooling water italian
assistente volontario volunteer assistant (Üye değil)
aste e musetto temples and end pieces italian
aste idriche river segments Federica Banzola
attivita al servizio activities at the service of (regional entities) RProsser
aura emicranica migraine aura (Üye değil)
banco ottico optical bench RProsser
bouquet satellitari satellite bouquets Michele Fauble
capacita' di scarico discharge capacity Rachel Fell
collezioni di studio research collection/scientific collection/ Grace Anderson
come intervenire sul piano formativo what action could be taken during education (of scientists) (Üye değil)
con una spazzolatura d'argento silver brushed italian
contatore geiger con sonda a finestra sotttile (thin-window) GM probe ...
detta in soldoni in brief Melissa Stanfield
diffusione e divulgazione scientifica science awareness/project/day/week/initiative (Üye değil)
dosimetro a petto e ad anello chest dosimeter or ring dosimeter (Üye değil)
fisiofarmaci physiopharmaceuticals Stefan de Boeck
glasant glasant/rimless italian
grado di microinfiltrazione nullo no microleakage (Üye değil)
I test sono stati finalizzati a the aim of the tests was to (Üye değil)
Igroindurenti hygrohardening materials Pompeo Lattanzi
il modo di porsi nei confronti dei their stance towards (Üye değil)
impegno di calcolo calculation resources required ...
in doppio cieco double-blind (Üye değil)
indipendenza di giudizio independent judgement Patricia Crotty
ISCRITTI ALL'ALBO DEI DOTTORI COMMERCIAISTI DEI TRIBUNALI ... enrolled in the professional register of ... Maria Elisa Manfrino
istruzione tecnica aria technical instructions for air (Üye değil)
l.m.m. - livello medio del mare average sea level Grace Anderson
la cui protezione passa attraverso la nostra conoscenza whose preservation (heavily) relies/depends on our awareness italian
listino propositivo sales catalogue italian
Merceologo commodity/commodities specialist portcredit
micotossine mycotoxins ...
misure di DE DE measurements (Üye değil)
nanofillers lamellari lamellar nanofillers (Üye değil)
paramento di monte upstream facing Patricia Crotty
piezometri a presa localizzata piezometers with localized intake Federica Banzola
radiazioni di frenamento Bremsstrahlung radiation (braking radiation) ...
retta di taratura calibration curve (Üye değil)





Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page