Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
11 Oct 2:04 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Printing & Publishing (591)




Heartsome


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 Sonraki   Son
4+4 colori, 5+0 colori printed 4/4, printed 5/0 oppure printed 4 colours both sides, printed 5 colours on 1 side (Üye değil)
a cura di edited by Francesca De Luca Fornaciari
a tutta pagina full-page spread Maria Emanuela Congia
abbondanza bleed (Üye değil)
Acquisizione in H.R. High resolution scanning John Walsh
al vivo page trim size Shera Lyn Parpia
Allegato Insert tinawizzy
allestimento fustellata die-cut cards Grace Anderson
argento cesellato a traforo chased and perforated silver (Üye değil)
battente di copertina fold-out cover/gatefold/cover flap Nicole Johnson
Bodoniana Bodonian John Walsh
capitelli headbands Herminia Herrandiz Espuny
cappero hickey Vanessa Round
carattere a piombo lead typesetting (characters) (Üye değil)
carta da stampa tipo uso mano machine-made /(cardweight) paper/card/ with handmade look (Üye değil)
cartella di rete in cui è possibile reperirli the shared folder where you can find contents (Üye değil)
cartoleria sociale Corporate cards/diaries... italian
Cartotecniche paper industry Alexander Chisholm
codici prestampati in chiaro pre-printed text codes Federica Banzola
controcopertina inside cover (Üye değil)
controfrontespizio facing title-page Angela Arnone
coperte olandesi (e altro) rilegatura olandese/ copertina olandese (Üye değil)
corpus civile (of a library) civil law section (Üye değil)
didascalie Contents of Illustrations / Index of illustrations. (in context) (Üye değil)
direttore editoriale editorial director (Üye değil)
DOI digital object identifier Alexander Chisholm
dorso section (Üye değil)
elaborazioni different versions (Üye değil)
email di chiusura riscontri an email of acknowledgment (Üye değil)
Fascicolatore Sorter Patrizia Simoncioni
Film Neutri Blank films Roberta Anderson
finiture in oro a caldo hot gold stamping (Üye değil)
fondino in RGB background in RGB Russell Jones
fotounità imagesetter Amy Taylor
fresatura a colla Glue binding (Üye değil)
Giramazzette pile turner Domenica Nieddu
imbrachettare to hinge Nicole Johnson
Impianto fotolito separation films, color separation films, color separated films John Walsh
impressioni a caldo embossing (Üye değil)
In corso di stampa. going to press (Üye değil)

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır