Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
22 Aug 2:35 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (309)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 Sonraki   Son
...die starken Beanspruchungen ausgesetzt sind sottoposte a forti sollecitazioni italia
Abbindung presa italia
Abbundzentrum centro di taglio Laura Pili
Ablösering anello staccabile Guido Villa
Abnahme von Kommissionen prelievo della merce in conto deposito (Üye değil)
Abstrahlungssicher con protezione da radiazioni (Üye değil)
Acrylat- Isocyanat isocianato acrilato italia
acrylatbeschichtetes Polyestergewebe tessuto in PO rivestito di acrilico smarinella
Acrylglas vetro acrilico (plexiglass) valentina bigiarini
Aggregatansteuerung Monitoraggio dell'aggregato (Üye değil)
Altanstrichen Vecchi strati di vernice (Üye değil)
Aluminiumguß alluminio pressofuso Sandra Bertolini
Anglierung smusso, smussatura Sandra Bertolini
Bandagieren fasciare pincopallina
Bandstärke spessore del nastro (Üye değil)
Bauholz legname da costruzione AM Larrieu
Breitkantlamellen lamelle a bordo largo Sergio Paris
Brettschichtholz -"Sicht" legno lamellare per applicazioni a vista Ilde Grimaldi
Brettware tavolame (Üye değil)
brillianter Optik ottica brillante (Üye değil)
CC-Ausbesserungslack CC (car care) - vernice di riparazione (Üye değil)
CM-Ware prodotto/merce al centimetro valentina bigiarini
deckungsgleich übernehmen riprendere congruentemente (Üye değil)
Dichtwirkung tenuta (Üye değil)
diffusionsfähige Farbe vernice facile da stendere italia
druckvoll alla massima pressione (Üye değil)
Dünnschichtlasur impregnante trasparente italia
Duobalken travi Duo Desila
Duranite Duranit (Üye değil)
durchgeknotet suddivise da nodi (Üye değil)
Eigenfliessfähigkeit capacità di fluidità (intrinseca) (Üye değil)
eigenständige Optik look esclusivo / estetica (unica) ed esclusiva/particolare pataflo
Eindruckversuch Prova d'impronta (Üye değil)
Einscheiben-Poliermaschine lucidatrice monodisco (Üye değil)
einschneiden incidere Evelyne Antinoro
EINSTAND - GLASEINSTAND Garanzia - garanzia del vetro Giovanni Pizzati
einstufig in una sola passata (Üye değil)
Elastomerbeschichtung rivestimento in elastomero (Üye değil)
Emissionseinrichtung dispositivo di scarico (di gas) Miriam Ludwig
Fahnenteller piatto (con bordo) (Üye değil)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page