Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 0:33 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Biology (-tech,-chem,micro-) (213)




Alchemy Publisher Ad
Localization World


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 Sonraki
abklatschen picchiettare (con un panno bagnato) Sabine Wimmer
allergen-kennzeichnung identificazione dell'allergene baroni
Anaerobientopf incubatore anaerobico LMCO
Datenband Memoria Felice Liserre
Deklaration dichiarazione (in lingua straniera) (Üye değil)
Erbsubstanz Materiale ereditario babi
Fieberbläschen Herpes labialis babi
Folie Membrana Alessandro Zocchi
Folsaeure-Pantathensaeure-Valine acido folico, acido pantotenico, valina (Üye değil)
Gelber und gestromter Rüde. Maschio giallo e tigrato (Üye değil)
gelernte Berufsleute professionisti/operatori qualificati Giovanna N.
hausstaubmilben Acari della polvere domestica Capirsi
hochwertiger landwirtschaftlicher Dünger fertilizzante di alta qualità per l'agricoltura/uso agricolo (Üye değil)
humusieren apporto di humus baroni
im wässrigen Milieu in ambiente acquoso Paola Gatto
Krautschnitt potature martini
Landesdomänenverwaltung Azienda provinciale foreste e demanio Romina Scordella
lebende Milchsäurebakterien fermenti lattici vivi (Üye değil)
Leittiere (z.B: Voegel, Rettilien) esemplare (animale) alfa (Üye değil)
Linsenaugen ropali (Üye değil)
Massnahmewert soglia/valore d'intervento Francesco Pilloni
Mikro-Diamantzelle cella di diamante in compressione (Üye değil)
mikrosomalen Ethanoloxidation ossidazione dell'etanolo microsomale babi
milbendicht antiacaro/antiacari baroni
MRS-Stärke-Agar MRS Amido Agar Gabriele Gileno Infeld
OD Oberflächendosis - dose superficiale Cristina intern
orientierende Untersuchungen analisi preliminari (Üye değil)
Orientierungswert Benchmark / valore di riferimento chiara marmugi
Pinosylvin pinosilvina Romina Scordella
Restlösemittel solvente residuo Francesca Bricolo
Rosengeranienöl olio (olio essenziale) di geranio (Üye değil)
rückfettend nutriente Befanetta81
Rutschgefahrl Mechanisch aufnehmen Pericolo di sdrucciolare. Raccoglire meccanicamente il materiale fuoriuscito. Francesca Bricolo
Schutzbrille mit Seitenschutz occhiali protettivi muniti di alette laterali////occhiali con alette laterali di protezione Francesca Bricolo
Schwarzwässer acque nere chiara marmugi
Stärke efficacia, forza (dell'azione inibitoria) Gabriele Gileno Infeld
Tragflutfolienabdeckung coperture di imballaggio a sostentamento pneumatico (Üye değil)
Trockenlöschmittel estintore a secco Francesca Bricolo
Vpn Versuchspersonen Romina Scordella
Waschalkohol Alcol/Alcool/Alcole detergente babi

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page