Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
29 Aug 21:50 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Medical: Instruments (549)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 Sonraki   Son
Begasung fumigation (Üye değil)
Bewegungsablauf during movement Teresa Reinhardt
Folie film foil (Üye değil)
10er Spenderkarton 10-pack dispenser (Üye değil)
3-M-Attest 3M Attest Michael Grunwald
A-Ventil expiratory valve (Üye değil)
ab Werk eingebaut installed ex-factory Michael Harris
Abrisskräfte tensile strength (Üye değil)
Albarran Albarran deflector (Üye değil)
Albarransteuerung Albarran control Christine Lam
als dessen as their Michael Harris
Anschlussschaltung connected/is connected Kathinka van de Griendt
Applikationshilfe / Verabreichungsvorrichtung administration device (EU) / applicator Steffen Walter
Aufnahmeflansch intake flange/sanitary flange (for Millipore) Jonathan MacKerron
Aufsatzcamera camera with an adapter (Üye değil)
Ausformung shape wjr
Ausgelagerung positioning (Üye değil)
Auskoppeloptik / Koppeloptik output coupling optics Steffen Walter
Auslandsproduktion production abroad/ overseas production David Hollywood
Ausschreibung (Monitor) readout Doreen Schäfer
über eine Raste verfügen have a detent Teresa Reinhardt
BD / Bilddarstellung imaging Cetacea
Beckenübersicht tief eingestellt deep pelvic view Steffen Walter
Bettenseitenteil side rails for hospital beds Jonathan Fedler
bewegliche Daten variable data roak
beweissicheres Alkoholmessgerät legally admissible device for measuring alcohol Natalie Wilcock
blutdurchflossen perfused Anne Schulz
Blutleergerät, incl. Manschette Pneumatic exsanguinator and tourniquet Jonathan Fedler
Bodenkontakt uninhibited surface contact or uninhibited contact of the base of the feet. (Üye değil)
Brennbahn focal path (Üye değil)
chronifizierung chronification (Üye değil)
Custos Custos Jonathan Fedler
Dampfsterilisationsvlies sterilization wrap (for use in steam sterilization) treychic
Datenhalteakku data storage battery / data backup battery Steffen Walter
Defi-Leistungsabgabe defibrillator power output Paula Price
Distanzstrecke space/spacing Jonathan MacKerron
Dosierverlängerung extension (piece) (Üye değil)
Drahthaltezange Wire holding forceps (Üye değil)
Druckunterstützung supporting [ventilatory] pressure Steffen Walter
Durchfluss eines Kontrastmittels during contrast medium flow (Üye değil)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page