Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 21:46 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Agriculture (625)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 Sonraki   Son
1000 Körner Spargelsaat 1000 asparagus seeds (Üye değil)
Abreife maturation Manuela Junghans
ackergängig for agricultural applications Christine Lam
Ackerkrautgesellschaft agricultural weed community Sigrid Junkermann
Ackerschlagsystem land use planning (and space management) (Üye değil)
Agrarbiozönose agricultural biocenosis (Üye değil)
Agrarmakler agricultural broker (Üye değil)
Agrarrohstoffmonokulturen monocultures of basic agricultural commodities Steffen Walter
Alpungsprämie premium for alpine livestock keeping Melanie Kunze
Anbaugewächse crops Maria Knaier
Anbausicherheit cultivation stability Cetacea
Arbeit in der Front front-mounted implement Robin Salmon
Arbeitsamt / Landwirtschaftskammer labor office / agricultural commission (Üye değil)
Aufbaubügel superstructure frame Frosty
Auflage condition (Üye değil)
Aufsattel-Sprühgerät semi-mounted sprayer (Üye değil)
aufschichten to stook (hay) (Üye değil)
Überladewagen grain wagon or grain auger wagon (Üye değil)
Barfrost black frost (Üye değil)
Beetschleppe Harrow; planer Ahmad Hassaballa
Beinscheibe (beef) shank (or shin) (Üye değil)
Beständen live stock (Üye değil)
Bestossung stocking (with cattle) Melanie Kunze
Betreuung expert support (Üye değil)
Blähtabak puffed tobacco ingheck
boden- und umweltfördernd Pflanzenernährung soil-friendly and eco-friendly cultivation (Üye değil)
Bonitur Plant appraisal (Üye değil)
Brechelstube flax threshing barn (Üye değil)
Brutei hatching egg (Üye değil)
chemiefrei completely/all natural Frosty
Dörrfleckenkrankheit gray speck, early blight Trinh Do
Dosiergerät dosage unit, metering unit (Üye değil)
Dränbemessungsabflußspende drainage design discharge per unit area Shane London
Durchwuchs volunteer plants/ groundkeepers Louise Mawbey
ein- und zweimähdige Wiesen meadows that can be mowed once or twice Melanie Kunze
eine geringe Reparaturanfälligkeit aufweisen to show high reliability / be highly reliable Steffen Walter
einigeln power seeding (Üye değil)
Einsommerung summerizing / storage during summer Clara Ogwuazor
Erbanlagen genetic material (Üye değil)
Erstfrühling early spring Klaus Urban

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page