Almanca > İngilizce çeviri sözlüğü (Kimya; Kimya Bilimi/Müh terim)

Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti	Alan
Source: Target:

Terim	Çeviri	Girişi yapan
Harfe göre gözat: TÜMÜ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki Son
Überwiegen des Flecks	whereas...	(Üye değil)
Folgeprodukt	daughter element	Allesklar
migebracht werden	brought in/included	analisa
Vorschub VS Vorschubgeschwindigkeit	feed / feed rate	italia
-rest	group	(Üye değil)
1-Methylpiperidin-2-carbonsäure-N-(2 min .6 min -dimethylphenyl-) amid	N-(2,6-dimethylphenyl)-1-methyl-piperidine-2-carboxamide	Jonathan MacKerron
1H	1H	Timothy Wood
2,3-dimethyl-non-2-en-4-olid	2,3-dimethyl-non-2-en-4-olide	...
2,3-Endiol-L-Gulonsäurelacton	2,3-endiol-L-gulonic acid lactone, 3-oxo-L-gulofuranolactone, ascorbic acid, vitamin C	(Üye değil)
5-Ring	5-ring	(Üye değil)
98 V-% Poweralkohol	98% by volume of power alcohol	(Üye değil)
ABAH	ABAH	Belgoglot
Abbrand	Burn off for the first meaning, calcination residue for the second	Gabi François
Abfüllschuppe	filling shed	Claire Cox
Abgangsgruppe	leaving group	(Üye değil)
abgesetzt	precipitated out	Christine Lam
Abnahme,	reduction	(Üye değil)
abpuffern	buffered	Jonathan Fedler
abrauchen	fume off	Ingo Dierkschnieder
Abreicherung	diminishing the concentration	EdithK

absetzungsfrei	decomposition-free	(Üye değil)
absperrbar	capable of being shut off	Johannes Gleim
abstreuen	sprinkle / dust	(Üye değil)
Abtrennen	separation	Priya Dubey-Sah
Acetessigmethylsäureester	methyl acetoacetate	Ingo Dierkschnieder
ad	ad	(Üye değil)
AHBStr	General terms for liability insurance concerning approved operations with nuclear fuel	Jonathan MacKerron
Aktivieren (an)ätzen	to etch	(Üye değil)
Algen-moos- und schimmelbefallene Flächen	surfaces affected by algae, moss and mould	mbrodie
Alkenylbernsteinsäureanhydrid (ASA) Leimungsmittel	alkenyl succinic anhydride (ASA) as a sizing agent	Ingo Dierkschnieder
Alkyloxyalkansäureamide	alkoxyalkanoic acid amides	(Üye değil)
Alleinwaschmittel	pure detergent	(Üye değil)
allfällig	potential	wjr
als Temperaturfühler in Differenzmessung geschaltet	connected/wired as temperature sensors in a differential measuring circuit	Ken Cox
amidieren	to amidate	treychic
Aminoendgruppenüberschuss	excess of amino end groups	(Üye değil)
aminopropylmethylsilyliert	aminopropylmethyl silylated	(Üye değil)
amtlich geprüft	officially tested	italia
an (Kieselgel G) chromatographiert	chromatographed on silica gel Type B	...
an den Flanken	on the flanks	Dawn Montague

Ahşap = Malzeme *
Ahşap Sanayii = Ormancılık *
Antropoloji
Arazi = Gayri Menkul *
Arazi Ölçümü
Argo
Arkeoloji
Askerlik / Savunma
Astronomi&Uzay
Ağ Ortamları = Bilgisayar: Ağ Ortamları *
Aşçılık / Mutfak Kültürü
BT (Bilgi Teknolojisi)
Balıkçılık
Bankacılık = Finans *
Basımcılık&Yayımcılık
Basın & Yayın
Beslenme
Bilgisayar (genel)
Bilgisayar: Donanım
Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları
Bilgisayar: Yazılım
Bilim (genel)
Bitkiler = Botanik *
Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro)
Botanik
Cam = Malzeme *
Coğrafya
DVD = İletişim Ortamları *
Demir&Çelik = Metalurji *
Denetçilik = Finans *
Denizcilik = Gemi *
Deyim / Özdeyiş / Atasözü
Dilbilim
Din
Diğer
Diş Hekimliği = Tıp: Diş Hekimliği *
Eczacılık = Tıp: Eczacılık *
Edebiyat = Şiir&Düzyazı *
Elektronik / Elekt Müh
Enerji / Güç Üretimi
Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş
Ezoterik Gelenekler
Eğitim / Pedagoji
Felsefe
Film&TV = Sinema *
Finans (genel)
Fizik
Folklor
Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar)
Gastronomi = Aşçılık / Mutfak Kültürü *
Gayri Menkul
Gemi, Denizcilik, Gemicilik
Gemicilik = Gemi *
Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma
Genel Sağlık = Tıp: Genel Sağlık *
Genetik
Giyim = Tekstil *
Grafik Sanatlar = Foto/Görüntüleme *
Güç = Enerji *
Gıda&Mandıra
Halkla İlişkiler = Reklamcılık *
Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay
Hayvancılık = Çiftlik Hayvanları *
Hobi = Turizm *
Hukuk (genel)
Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif
Hukuk: Sözleşme(ler)
Hukuk: Vergilendirme&Gümrük
Jeoloji
Kamu Yönetimi / Siyaset
Kauçuk = Malzeme *
Kimya; Kimya Bilimi/Müh
Kozmetik, Güzellik
Kurgu / DVD = İletişim Ortamları *
Kurmaca = Şiir&Düzyazı *
Kâğıt / Kâğıt İmalatı
Lojistik = Taşımacılık *
Madencilik&Mineraller / Mücevher
Makine&Tezgâh = Mekanik *
Malzeme (Plastik, Seramik vb.)
Matematik&İstatistik
Mekanik / Makine Mühendisliği
Metalurji / Döküm
Meteoroloji
Metroloji
Mimarlık
Mobilya / Ev Araç Gereçleri
Moda = Tekstil *
Muhasebe
Multimedya = İletişim Ortamları *
Mücevher, Değerli Taş, Metal = Madencilik *
Mühendislik (genel)
Mühendislik: Elektrik = Elektronik *
Mühendislik: Endüstri
Mühendislik: Havac = Havacılık & Uzay *
Mühendislik: Kimya = Kimya *
Mühendislik: Makine = Mekanik *
Mühendislik: Nükleer = Nükleer *
Mühendislik: İnşaat = İnşaat *
Müzik
Nakliye = Taşımacılık *
Nükleer Müh/Bilm
Ormancılık / Ahşap / Kereste
Otelcilik = Turizm *
Otomasyon&Robotik
Otomobil = Otomotiv *
Otomotiv / Otomobil&Kamyon
Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans Oyunu
Para Piyasaları = Finans *
Patent
Patent = Hukuk: Patent *
Pazarlama / Pazar Araştırması
Pedagoji = Eğitim *
Perakende
Petrol Müh/Bilm
Petrol&Doğal Gaz = Petrol *
Plastik = Malzeme *
Psikoloji
Reklamcılık / Halkla İlişkiler
Robotik = Otomasyon&Robotik *
SAP
Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları
Seramik = Malzeme *
Seyahat = Turizm *
Sigorta
Simge / Kısaltma / Akronim = Genel *
Sinema, Film, TV, Drama
Siyaset = Kamu Yönetimi *
Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.
Soybilim
Spor / Fitness / Eğlence-Dinlence
Sözleşme = Hukuk: Sözleşme *
Tarih
Tarım
Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
Tekstil / Giyim / Moda
Telekom(ünikasyon)
Tren = Ulaştırma *
Turizm&Seyahat
Tıp (genel)
Tıp: Cihazlar
Tıp: Diş Hekimliği
Tıp: Eczacılık
Tıp: Genel Sağlık
Tıp: Kardiyoloji
Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği
Vergi = Hukuk: Vergi *
Veterinerlik = Çiftlik Hayvanları *
Video Oyunu = Oyun *
Yapı İşleri = İnşaat *
Yatırım / Tahvil, Senet
Yazılım = Bilgisayar: Yazılım *
Zooloji
Çevre&Ekoloji
Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık
Çocuk Edebiyatı = Şiir&Düzyazı *
İktisat
İletişim = Telekomünikasyon *
İletişim Ortamları / Multimedya
İmalat Sanayii
İnsan Kaynakları
İnternet, e-Ticaret
İnşaat / İnşaat Mühendisliği
İsimler (kişi, kuruluş)
İstatistik = Matematik *
İşgücü = İnsan Kaynakları *
İşletme Yönetimi
İşletme/Ticaret (genel)
Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
Şiir&Edebiyat

KudoZ açık sözlükleri (KOG)