Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
22 Aug 3:27 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Medical: Pharmaceuticals (1187)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
autorisation d’ouverture authorisation/authorization to open Rachel Fell
en dégénérescence degenerating (Üye değil)
LOSC LOSC Local on Scene Coordinator (Üye değil)
Me. Ma. Sté Inter, Thesis for Master's in International Health (MIH) / Master's of International Health (MIH Michael Lotz
status post infarctus myocardique avec fraction d’éjection réduite ; status post myocardial infarction with low ejection fraction (Üye değil)
"1 glissée librement dans l'étui du flacon" "1 placed/inserted in the bottle's container" (Üye değil)
(effet) volumateur plumping (effect) (Üye değil)
(se substituer un tiers) dans le bénéfice to have a third party benefit from this personal clause in the contract (Üye değil)
(un) antalgique analgesic (OU antalgic/analgetic) Christine Cramay
...analyse de la variance en mésures répétées Analysis of Variance (ANOVA) for repeated measurements (Üye değil)
1ère image de Pay-Back à l’extérieur the first visual interface of Payback for the outside world (Üye değil)
1ere licence (Belgium) 1st licence (Belgium) Yolanda Broad
a Patm At atmospheric pressure (Üye değil)
AAM (drug registration) marketing authorisation suezen
accès de sommeil d'apparition soudaine Sudden onset of sleep (SOS), sudden onset sleeping attacks/bouts (Üye değil)
accidents cutanéo-muqueux skin and mucosal events/side effects Hervé du Verle
accompagnement de l’innovation The way forward to accompany [industry-led] innovation/how to accompany [industry-led] innovation/ liz askew
accréditant giving CME credits (Üye değil)
accumulateur tissulaire growth enhancement (or increased rate of weight gain) (Üye değil)
administration uniquotidienne once-daily administration NancyLynn
Admission indre et loire Admission to any Indre et Loire institution (Üye değil)
agents de diffusion the parties disseminating the messages (Üye değil)
aggrégats pharmaco-thérapeutiques Product category groups /Class of drugs sktrans
Agrée aux collectivités Approved for use in hospitals or health care institutions (Üye değil)
Aiguilles Droites Surmoulées Tampographiées straight needles (with embossed overmoulded proximal end) (Üye değil)
Ajout Adding (Üye değil)
ALAT ALT (alanine aminotransferase) Thomas Ochiltree
allegeur de charges weight compensator (Üye değil)
amené It may become occasionally used Jonathan MacKerron
amidon de froment Wheat starch (Üye değil)
ampliation supplemental new drug application (sNDA) Enza Longo
anesthésie intraveineuse à objectif de concentration (AIVOC) target-controlled infusion (TCI) (Üye değil)
ANF FBA [French Black Africa] sktrans
Animateur National du Reseau XXX National Sales (Representative) Manager (Üye değil)
annexe annex (Üye değil)
antalgiques analgesics Jason Willis-Lee
anti-muscle lisse anti-smooth muscle Elisabete Cunha
antidélirant antipsychotic Helen Genevier
Appel vue view call (Üye değil)
apyrogène apyrogen (syringe) (Üye değil)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page