Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 16:24 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Computers: Systems, Networks (1359)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 Sonraki   Son
en mode décroché While the phone is in use or off the hook Mark Nathan
absence au ps absence at safety station Mark Nathan
acquittement des alarmes retiring or silencing alarms (Üye değil)
agent SNMP SNMP agent Marion Hallouet
aprés-paie intérimaire after temporary work payment/pay or remuneration ...
architectures en couches/en tranches/en tubes et filters layer or tier/[vertical or horizontal] segment/pipe and filters architecture Mark Nathan
arrêts doux soft stops (Üye değil)
arrimage link (Üye değil)
assorti de along with/accompanied by (Üye değil)
au départ de chaque messagerie when sending every email Ronnie Halpern
Authentification de confort Employee-Friendly and Company-friendly Mark Nathan
auto-sensing 10/100/1000 ports auto-détection ou détection automatique (Üye değil)
autorise la réalisation d’architectures enables/allows for the creation of architectures Nicholas Ferreira
écriture du Journal de Bord make a log entry/write a log entry/enter into the log (Üye değil)
évenement métier business/professional service Thomas Ochiltree
bande daily Social Security contributions (Üye değil)
Bande Morte Dead band (Üye değil)
bandeau banner (Üye değil)
basculement (IT) switchover or failover (IT) SwissTell
Bib. library BAmary
biens informatiques computer-related goods (Üye değil)
Bonificateur Customer loyalty bar code printer Shaila Kamath
bonification upgrading (Üye değil)
borne à portée terminal within range (Üye değil)
bouchon de tests test connector Enza Longo
BP, bouton-poussoir (de commande) push-button Emanuela Galdelli
brique applicative (de base) (basic) application component gad
calculateur du serveur de contenu content server computer Mark Nathan
calendrier schedule manonjo
carte d'appel call record (Üye değil)
casse incluse damage cover Eutychus
centrale d'appel malade emergency health call centre Rob Grayson
cf See (Üye değil)
chgt changement (Üye değil)
clef déportée remote key (switch) (Üye değil)
codage de l'année Year coding Dianne Holmes Brown
codes métiers business logic code raj_gup
coeur technologique core technology (Üye değil)
Colleuses de bandes banding machines claregaunt
compilation légère high-level compilation Mark Nathan

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page