Fransızca > İngilizce çeviri sözlüğü (Kimya; Kimya Bilimi/Müh terim)

Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti	Alan
Source: Target:

Terim	Çeviri	Girişi yapan
Harfe göre gözat: TÜMÜ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 Sonraki Son
'a terminaison isocyanate	ending	(Üye değil)
cartes de contrôle	control charts	Rita Heller
la chaine ait été equilibrée	the system has been equilibrated	sktrans
- la figure 15 l'aimantation qui crée une période langueur différente	- Figure 15: magnetization which creates a different period length	liz askew
1-alky-amido-3-diméthylammonio-propano-3-carboxy-méthyl- bétaïne	1-alkylamido-3-dimethylammonio-propano-3-carboxymethyl betaine	(Üye değil)
16-cyano palmitoate de méthyle	16-cyano methyl palmitate	Helen Genevier
à titre connu	of known titer	(Üye değil)
abattage	distillation / cracking	(Üye değil)
acide diéthylène-triamine-tris (méthylène-phosphonique)	diethylenetriamine tris(methylene phosphonic acid)	(Üye değil)
acide dodécylique	dodecylic acid	Yolanda Broad
acide hydroxy-2 [methyl-3 pyridinylamino-2 sulfonyl)-4 phénylazo] - 5 benzoïque.	2-Hydroxy-5-[[4-[(2-pyridinylamino)sulfonyl]phenyl]azo]benzoic acid	(Üye değil)
acide octane-1-phosphonique	octane phosphonic acid	(Üye değil)
acides (poly) chlorocyanuriques	(poly) chlorocyanuric acids	Karen Tkaczyk
aérosil.	fumed silica	Yolanda Broad
aes	Auger Electron Spectroscopy	(Üye değil)
ald	instead of	SusanMurray
Antimoine ss forme Sb	Antimony in its elemental form Sb	Isabelle Berquin
Archéomatérial	archeological material(s)	(Üye değil)
arrêt anti-retour de flamme	flame arrestor	MoiraB
article relargant	salting-out article/agent	liz askew

assainissement	purification	Helen Genevier
association d'un contenant	a combination of the container, product weight and colour palette	Angel_7
ATG (analyse thermogravimétrique)	TGA (thermogravimetric analysis)	Yolanda Broad
attaque du cuivre	copper etching	(Üye değil)
attaque du métal	metal being attacked	(Üye değil)
au reflux	refluxing or under reflux	(Üye değil)
Autres composants: conservateur	preservative	(Üye değil)
azote de l'air	nitrogen in the air	(Üye değil)
à front perdu	until the solvent front is no longer visible	Helen Genevier
échantillon bloquant	critical sample	Helen Genevier
éclat des feuilles (aka "brillant pour feuilles")	leaf shine	(Üye değil)
écran porte cellule	cell-support screen	(Üye değil)
épingle de four (vapocraqueur)	cracking hairpin	(Üye değil)
épreuves	testing/tests	Emanuela Galdelli
étalonnages massiques	mass standards	Isabelle Berquin
étetâge/équeutage	topping and tailing	etienne muylle i wallace
étude de fragmentation des ions moléculaires	molecular-ion fragmentation studies	Helen Genevier
évaporer vs. évaporer à sec	evaporate and evaporate to dryness	(Üye değil)
B-agonistes	B-agonists	(Üye değil)
bac de rétention	holding tanks	Ivana Micheli

Ahşap = Malzeme *
Ahşap Sanayii = Ormancılık *
Antropoloji
Arazi = Gayri Menkul *
Arazi Ölçümü
Argo
Arkeoloji
Askerlik / Savunma
Astronomi&Uzay
Ağ Ortamları = Bilgisayar: Ağ Ortamları *
Aşçılık / Mutfak Kültürü
BT (Bilgi Teknolojisi)
Balıkçılık
Bankacılık = Finans *
Basımcılık&Yayımcılık
Basın & Yayın
Beslenme
Bilgisayar (genel)
Bilgisayar: Donanım
Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları
Bilgisayar: Yazılım
Bilim (genel)
Bitkiler = Botanik *
Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro)
Botanik
Cam = Malzeme *
Coğrafya
DVD = İletişim Ortamları *
Demir&Çelik = Metalurji *
Denetçilik = Finans *
Denizcilik = Gemi *
Deyim / Özdeyiş / Atasözü
Dilbilim
Din
Diğer
Diş Hekimliği = Tıp: Diş Hekimliği *
Eczacılık = Tıp: Eczacılık *
Edebiyat = Şiir&Düzyazı *
Elektronik / Elekt Müh
Enerji / Güç Üretimi
Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş
Ezoterik Gelenekler
Eğitim / Pedagoji
Felsefe
Film&TV = Sinema *
Finans (genel)
Fizik
Folklor
Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar)
Gastronomi = Aşçılık / Mutfak Kültürü *
Gayri Menkul
Gemi, Denizcilik, Gemicilik
Gemicilik = Gemi *
Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma
Genel Sağlık = Tıp: Genel Sağlık *
Genetik
Giyim = Tekstil *
Grafik Sanatlar = Foto/Görüntüleme *
Güç = Enerji *
Gıda&Mandıra
Halkla İlişkiler = Reklamcılık *
Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay
Hayvancılık = Çiftlik Hayvanları *
Hobi = Turizm *
Hukuk (genel)
Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif
Hukuk: Sözleşme(ler)
Hukuk: Vergilendirme&Gümrük
Jeoloji
Kamu Yönetimi / Siyaset
Kauçuk = Malzeme *
Kimya; Kimya Bilimi/Müh
Kozmetik, Güzellik
Kurgu / DVD = İletişim Ortamları *
Kurmaca = Şiir&Düzyazı *
Kâğıt / Kâğıt İmalatı
Lojistik = Taşımacılık *
Madencilik&Mineraller / Mücevher
Makine&Tezgâh = Mekanik *
Malzeme (Plastik, Seramik vb.)
Matematik&İstatistik
Mekanik / Makine Mühendisliği
Metalurji / Döküm
Meteoroloji
Metroloji
Mimarlık
Mobilya / Ev Araç Gereçleri
Moda = Tekstil *
Muhasebe
Multimedya = İletişim Ortamları *
Mücevher, Değerli Taş, Metal = Madencilik *
Mühendislik (genel)
Mühendislik: Elektrik = Elektronik *
Mühendislik: Endüstri
Mühendislik: Havac = Havacılık & Uzay *
Mühendislik: Kimya = Kimya *
Mühendislik: Makine = Mekanik *
Mühendislik: Nükleer = Nükleer *
Mühendislik: İnşaat = İnşaat *
Müzik
Nakliye = Taşımacılık *
Nükleer Müh/Bilm
Ormancılık / Ahşap / Kereste
Otelcilik = Turizm *
Otomasyon&Robotik
Otomobil = Otomotiv *
Otomotiv / Otomobil&Kamyon
Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans Oyunu
Para Piyasaları = Finans *
Patent
Patent = Hukuk: Patent *
Pazarlama / Pazar Araştırması
Pedagoji = Eğitim *
Perakende
Petrol Müh/Bilm
Petrol&Doğal Gaz = Petrol *
Plastik = Malzeme *
Psikoloji
Reklamcılık / Halkla İlişkiler
Robotik = Otomasyon&Robotik *
SAP
Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları
Seramik = Malzeme *
Seyahat = Turizm *
Sigorta
Simge / Kısaltma / Akronim = Genel *
Sinema, Film, TV, Drama
Siyaset = Kamu Yönetimi *
Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.
Soybilim
Spor / Fitness / Eğlence-Dinlence
Sözleşme = Hukuk: Sözleşme *
Tarih
Tarım
Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
Tekstil / Giyim / Moda
Telekom(ünikasyon)
Tren = Ulaştırma *
Turizm&Seyahat
Tıp (genel)
Tıp: Cihazlar
Tıp: Diş Hekimliği
Tıp: Eczacılık
Tıp: Genel Sağlık
Tıp: Kardiyoloji
Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği
Vergi = Hukuk: Vergi *
Veterinerlik = Çiftlik Hayvanları *
Video Oyunu = Oyun *
Yapı İşleri = İnşaat *
Yatırım / Tahvil, Senet
Yazılım = Bilgisayar: Yazılım *
Zooloji
Çevre&Ekoloji
Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık
Çocuk Edebiyatı = Şiir&Düzyazı *
İktisat
İletişim = Telekomünikasyon *
İletişim Ortamları / Multimedya
İmalat Sanayii
İnsan Kaynakları
İnternet, e-Ticaret
İnşaat / İnşaat Mühendisliği
İsimler (kişi, kuruluş)
İstatistik = Matematik *
İşgücü = İnsan Kaynakları *
İşletme Yönetimi
İşletme/Ticaret (genel)
Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
Şiir&Edebiyat

KudoZ açık sözlükleri (KOG)