Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
22 Aug 2:59 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Law: Taxation & Customs (870)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 Sonraki   Son
(en position) départ dépôt de distribution ex-distribution depot (Üye değil)
à l'effort de construction social housing levy ,employers'participation in the building effort 1964
abandon exprès de revenus ou de produits voluntary forfeiture of income or profit ...
abonnement (taxe) provisional tax payment Gayle Wallimann
acompte congés provisional / estimated VAT payment when on holiday Gayle Wallimann
acompte congés downpayment to cover leave period (Üye değil)
ACTIONS GREVÉES D'UN GAGE pledged shares (Üye değil)
activités extractives mining and quarrying activities/businesses (Üye değil)
adjudicataire successful bidder silviantonia
affichage (pubicity or advertising) billboards Michael Lotz
allégement de retenue reduction in withholding tax Laura Molinari
Amortissement excédentaire â réintégrer surplus depreciation to be written back (Üye değil)
ARD Deemed deferred depreciation (Üye değil)
Article quindecies Article 266 quindecies (Article 266-15) Michael Lotz
assiette d'intervention range of funding available (Üye değil)
assiette forfaitaire flat-rate basis (Üye değil)
associés dans la réflexion involved in the thinking process (Üye değil)
atteinte à la réserve héréditaire interference with the statutory portion (Üye değil)
au profit immédiat for the immediate benefit of (Üye değil)
aux fins de l'application de la Loi in pursuance of the law (Üye değil)
avoir fiscal vs. crédit d'impôt ACT dividend tax credit v. tax relief (Üye değil)
à titre accessoire part-time (occupational) (Üye değil)
“construction du livre d’ordres” book-building (Üye değil)
bac ferry (Üye değil)
base d'imposition taxable amount or basis of assessment Paula McMullan
benefice foncier imposable taxable real estate profit (Üye değil)
BF bulletin fiscal Paul Stevens
biens habous habous (Üye değil)
biens mobiliers d'investissement investments in movable property/assets (Üye değil)
caisse sociale capital stock Yolanda Broad
capital versé fiscal fiscal paid-up capital (Üye değil)
carte d’impôts tax card DocteurPC
Cascade simple Simple carry forward John Garside
cavalier budgétaire lato sensu non-financial legislative provision included in finance act (Üye değil)
charge (in these contexts) (estimate) cost Nina Iordache
charge complémentaire supplementary/additional charges (Üye değil)
charges et cotisations sociales employer's (compulsory) contributions (Üye değil)
charges et dépenses somptuaires sumptuary expenses (Üye değil)
Chômage sans ancienneté Unemployment without service record/seniority supplement (Üye değil)
commission départementale des impôts keep the original French, plus departmental tax commission (Üye değil)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page