Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
22 Aug 2:34 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in SAP (531)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 Sonraki
(para accesar) for para tener acceso a Michael Powers (PhD)
A/R Aging Report Reporte de antigüedad de cuentas por cobrar (Üye değil)
Abend Abend (Üye değil)
ATP (Appletalk Transaction Protocol) Protocolo de transacción de Appletalk (Üye değil)
Basic/intermediate Plus (in this context) Nivel básico más... Nivel intermedio más Giovany Rodríguez Monsalve
Billing Block Bloqueo de factura Alfredo Fernández Martínez
CFT order group grupo de pedidos o de órdenes CFT (Üye değil)
chaudiere caldera aidagda
Cont'd (cont.) (Üye değil)
cutoff value key (SAP) clave del valor de detención (Üye değil)
Delivery block defaulted (SAP) bloque de entrega por defecto (Üye değil)
end display expositor (Üye değil)
Expert Empowerment Sessions sesiones de capacitación pericial/experta Lydia De Jorge
field level authorization control control de autorización de acceso a un nivel de campo (Üye değil)
Frase (parcial) el numero del documento del material para/del movimiento de mercancías Mariana García
Gate Review análisis de puntos de decisión (Üye değil)
ground control control en tierra Rafael Molina Pulgar
hold up (a CIF queue in SAP) retención (de una cola en SAP) (Üye değil)
incoterms incoterms aidagda
intercompany vendor proveedor interno aidagda
invoices with variances facturas con discrepancias aidagda
JIT Just-in-time planning or producton planificación o producción "Just-in-time" (Üye değil)
learner input comentarios/sugerencias /participación/contribución de aprendiz Lydia De Jorge
Logistics Invoice Verification verificación de facturas de logística Sandra de la Vega
logistics supply chain cadena de suministros de la logística Sandra de la Vega
maintenance work order (SAP) orden de trabajo de mantenimiento (Üye değil)
Manage Quote/Bid Award Gestionar oferta/adjudicación (de licitación) silviantonia
Management transfer price Precio de transferencia determinado por la gerencia Alfredo Tanús
menu path ruta de menú Yaotl Altan
Mill Products. productos manufacturados Giovany Rodríguez Monsalve
Mobile Data Entry entrada de datos portátil Smartranslators
opportunity type Tipo de Oportunidad Maria San Martin
outgoing SNP/TLB purchase requisitions (SAP) solicitudes de compra salientes por SNP/TLB (en SAP) (Üye değil)
over the top (OTT) ajustes de excesos (Üye değil)
PDF Plotter Printer Program. Programa para Impresión con Trazador de PDF Giovany Rodríguez Monsalve
post good issue proceso de salida de la mercancía/mercaderías >> procesar la salida de la mercancía Smartranslators
posting traslado Mariana García
posting date fecha contabilidad/contabilización Mariana García
procedure en SAP Procedimiento en SAP (Üye değil)
product issues incidencias de producto Maria San Martin

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page