Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar




Alchemy Publisher Ad

Heartsome


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 Sonraki   Son
fan piece / fan unit собственно вентилятор / блок вентилятора (Üye değil)
"intermediate transfer unit" узел промежуточного переноса (изображения) Ol_Besh
"jump drive" "memory stick" флэшка Richard DiPrima
-2 x USB 2.0 headers support additional 4 USB Ports -2 коннектора USB 2.0 для подключения 4 дополнительных портов USB (Üye değil)
-Features Gigabit LAN Network отличительная особенность: LAN с гигабитной пропускной способностью (Üye değil)
-Integrated Intel Extreme Graphics II встроенная графическая система intel extreme graphics ii (Üye değil)
10 PACK/UNITES 10 дисков в упаковке (Üye değil)
16 bit ultra data path engine 16-битный канал передачи данных Evgueni Terekhin
16-way associativity 16-канальная ассоциативность (Üye değil)
16:9 aspect advanced LED screen улучшенный светодиодный экран формата 16:9 (Üye değil)
3D Graphics engine ядро обработки трёхмерной графики (Üye değil)
4-post (Dell rack) 4-точечное крепление (стойки dell) (Üye değil)
8ve/min октава в минуту Vladimir Pochinov
9 (25)-pole 9 (25) контактный разъем (Üye değil)
air duct воздуховод Vitali Stanisheuski
animation rendering farm ферма визуализации анимации; комплекс/система [средств] визуализации/обработки анимации (Üye değil)
AnyDATA CDMA Modem Series Reference Design Specification спецификации эталонной архитектуры CDMA-модема AnyData Vadim Poguliaev
assign these processors to a partition or partitions распределять эти процессоры по разделам (томам) диска Ol_Besh
audio set блок аудиоразъемов Vadim Poguliaev
Bad seek неудачный поиск (дорожки) Vitali Stanisheuski
Body Material: 0.7mm SECC материал корпуса: сталь SECC толщиной 0,7 мм Vadim Poguliaev
branch miss ошибки в предсказании переходов (Üye değil)
cashed on the disk Хранятся на диске (Üye değil)
certified compatible сертифицированный на совместимость Dmitry Venyavkin
change-over storage card сменная карта памяти Vadim Poguliaev
cladding hard disk сменный жесткий диск Prima Vista
connected client computing технологии подключенных клиентов (Üye değil)
connectivity возможность соединения, подключения Victor Sidelnikov
CPU utilization загрузка ЦП Viatcheslav Boitchenko
cradle synchronization синхронизация через подставку (крейдл) Aljona Fuhrmann
daisy-chain address conflicts конфликты адресов в сети типа "цепочка" (Üye değil)
DANGER, WARNING, CAUTION Опасно - Осторожно - Внимание Sergey Strakhov
deployment chain цепь развертывания (Üye değil)
developing roller барабан узла проявки (Üye değil)
doubly redundant hardware устройства с двойным резервированием/избыточностью Arkadi Burkov
downed cable section вышедший из строя участок кабеля (Üye değil)
driver base унифицированный драйвер (Üye değil)
dual arbitrated fiber loop двойная петля с арбитражной логикой (Üye değil)
dynamically add, remove, or move processors в динамическом режиме добавлять, удалять либо перемещать процессоры (Üye değil)
enlarging a small transparency увеличение прозрачной пленки небольшого формата (Üye değil)





Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır