Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar





Alchemy Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
8 1/2 X 11 формат Letter (216 х 280 мм) George Koundelev
Advanced Russian Studies Институт перспективных Российских исследований им. Кеннана (или см.) (Üye değil)
Amenity horticulture ландшафтный дизайн (Üye değil)
BPN субтилизин В, субтилизин БПН (BPN) Alina Barrow
CERTIFICATE OF CORPORATION NATIONALITY сертификат национальной принадлежности юридического лица Ol_Besh
Certificate of Unit Credit Towards Свидетельство об успешном окончании курса в рамках программы получения... (Üye değil)
Certification of Vital Records. регистрация актов гражданского состояния (Üye değil)
Chief Elections Office & Assessor-County Clerk-Recorder председатель избирательной комиссии, государственный регистратор канцелярии округа Galina Pakhomova
conformity established according to соответствие, установленное {для производственного процесса стандартом} (Üye değil)
Customer PO No and Customer Ord NO Номер предварительной заявки и номер заказа (Üye değil)
ethnical hacker Дипломированный этический хакер Sergei_A
ETL and cETL Certification marking сертификация ETL и cELT (Üye değil)
Eugropa Approved Recycled Mark знак вторсырья присвоен торговой ассоциацией Eugropa Mikhail Kropotov
Gale Group Gale Group (Гейл Груп) название издател. дома (Üye değil)
Higher Diploma in Hospitality and Tourism Диплом по специальности "Гостиничное хозяйство и туризм" Vladimir Dubisskiy
Higher Diploma of Teaching Диплом о высшем педагогическом образовании (Üye değil)
identify victims распознавать/определять жертвы (Üye değil)
Lean Office бережливый офис Yelena Pestereva
legalisation certificate свидетельство о легализации Michael Tovbin
Local Flesh Markets рынки торговли людьми (Üye değil)
Local Registrar Территориальный отдел регистрации гражданского состояния (Üye değil)
Lon Лондонский университет Marina Aleyeva
MIL (military time) Не переводить. Sergei_A
mission (дипломатическое) представительство (Üye değil)
National Provider Identifier идентификационный номер врача (Üye değil)
NRIC внутреннее удостоверение личности гражданина Сингапура Alexey Pylov
Registry Office of Budapest XXI. district отдел (бюро) ЗАГС (записи актов гражданского состояния) Erzsébet Czopyk
Research Fellow стипендиат-исследователь Radian Yazynin
residence permit вид на жительство Olga and Igor Lukyanov
Scientific line естественные науки George Koundelev
second class honours диплом с отличием второй степени (Üye değil)
successor states бывшие республики Советского Союз (Üye değil)
Terminal & Device Business Manager Менеджер по продажам терминальных устройств (Üye değil)
to get married by certificate... вступить в законный брак George Koundelev
up-issue последующему переизданию Viacheslav Yessipenko
wholly owned legal entity юр. лицо с одним собственником/владельцем) Vladimir Dubisskiy
МТ Гознака Goznak printing house in Moscow / Moscow’s Goznak printing-house Ol_Besh





Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page