Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 16:05 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Philosophy (605)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
a ritualized display of respect for and to time ритуализированное проявление уважения ко времени Vanda Nissen
daimons даймоны (Üye değil)
hauntings проявление активности духов мертвых (Üye değil)
in mode and figure по модусу и фигуре Vassyl Trylis
it doesn’t go without saying это не очевидно; это не разумеется само собой Vanda Nissen
Management vs governance оперативное управление vs стратегическое управление или руководство Katia Gygax
Millenniarism миллениаризм (Üye değil)
Occidential Wisdom западная философия (Üye değil)
See they would take you away to a safe place. как пить дать, заберут в психушку, подумают, что у вас крыша поехала etc. (Üye değil)
shagadelic траходеличный Mikhail Kropotov
Specieism (speciesism) спесиецизм, видовой шовинизм (Üye değil)
They draw their usefulness from the void их пригодность/полезность выводится буквально из ничего/пустоты --> Vanda Nissen
Vivation вайвэйшн (Üye değil)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page