Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
11 Oct 2:08 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Automotive / Cars & Trucks (849)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
"blunt screwdriver" chave de fendas de ponta romba (Üye değil)
"burner time" tempo de combustão (Üye değil)
"e-stop" devices dispositivos "e-stop" (dispositivos eletrônicos de parada de emergência) (Üye değil)
"final drives" transmissão final (Üye değil)
"flattening software solution" (solução de) software para planificação em 2D (Üye değil)
"hookarm" braço de grua Marlene Curtis
"intelligent tester" sistema de teste inteligente (Üye değil)
"Stall-test" Teste de stall Marcos Antonio
"steering nipples" graxeiras do sistema de direção airmailrpl
"underrun bar" barra de proteção inferior airmailrpl
10 HEIGHT SETTINGS FROM 10 5/16” TO 16 5/16” 10 posições de altura de 10 5/16” a 16 5/16” Helena Marchão Pires
100-plus entries mais de cem inscrições Teresa Cristina Felix de Sousa
2 TON JACK STANDS macacos para 2 toneladas (Üye değil)
2nd prime gear Segunda velocidade primária (Üye değil)
35 mm thrust shim selection escolha da arruela de empuxo de 35mm rhandler
abnormal detection sensitivity sensibilidade de detecção anormal Helena Marchão Pires
abutment Encosto Susana Figueiras
ACC position posição acessório Fernando Domeniconi
Acceleration protection proteção contra aceleração (Üye değil)
ACG (alternating current generator) Gerador de corrente alternada (Üye değil)
air dryer insert dispositivo de secador de ar de encaixe airmailrpl
Air ride seat assento com suspensão a ar Salvador Scofano and Gry Midttun
airframe Horas de vôo da fuselagem/estrutura da aeronave (Üye değil)
airline track trilhos (expostos) do tipo de aviões. Marcos de Miranda Zattar
All steel races and full swage construction make these bearings the best in clas pistas em aço e construção totalmente estampada João Roque Dias
alloy t-slide corrediça em T em liga (Üye değil)
annular hoop reinforcement reforço de cinta anular (Üye değil)
appliqué formed aplicação em relevo João Roque Dias
approach the intuition adquirir, até certo ponto, a intuição própria de um motorista humano Teresa Cristina Felix de Sousa
ARC RUNNER distribuidor arqueado (ou em arco) glendak
as work ok com indicação de funcionando ok Roberto Cavalcanti
assisted recall reconhecimento de marca assistido ...
Atlas transfer case caixa de transferência Atlas (Üye değil)
ATV/3-Wheeler todo-o-terreno de 3 rodas Ivana de Sousa Santos
automotive refinish people pessoas da área da repintura automóvel china
Autopower instruments instrumentos Autopower (Üye değil)
axis servo free eixo sem mecanismo servo/servomecanismo (Üye değil)
axle ratio relação axial José Antonio Azevedo
Axle Type: a) 120 mm deep beam b) rigid beam tipo de eixo a) 120mm profundidade da barra b) barra rígida (Üye değil)
Axle Type: a) Linde H12/15; b) Rubber Tipo de eixo a) Linde h12/15; b) vulcanizado (Üye değil)

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır