İngilizce > Portekizce çeviri sözlüğü (Mobilya / Ev Araç Gereçleri terim)

Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti	Alan
Source: Target:

Terim	Çeviri	Girişi yapan
Harfe göre gözat: TÜMÜ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Sonraki
linen cupboard	Àrmário pra guardar roupa de mesa e cama	(Üye değil)
"chick plate"	typo => chick plate => kick plate => rodapé	airmailrpl
"Drink dispenser"	dispensador de bebidas	(Üye değil)
alcove beds	cama com armação	Heloísa Ferdinandt
anvil pruner	tesoura de poda	(Üye değil)
balanced flues	sistema de extracção mista	CristinaPereira
beverage station	dispenser de água	(Üye değil)
board feet	pés quadrados de tábua	(Üye değil)
built-in hob	placa vitrocerâmica encastrável	(Üye değil)
case-goods	cômodas, escrivaninhas, criados-mudos e outros itens	(Üye değil)
clutter	Desordem, confusão, bagunça	Jeovane Cazer
control plus vario	variable speed control	(Üye değil)
driver free	Sem necessidade de driver	Aida Gabriel
end table	mesa lateral	Teresa Cristina Felix de Sousa
extended vent flues	ventilador de exaustão/duto de exaustão	CristinaPereira
fittings	acessórios	(Üye değil)
four-way stretch	extensível em quatro direções	(Üye değil)
glider recliner	sofá reclinável	Jeovane Cazer
grip matt	Punho ergonômico	Aida Gabriel
Item 1: Hide-a Bag / Item 2: Steel Wastebaskets - 30 Qt.	Item 1: coletor de lixo (de banheiro ou escritório / item 2: lixeiras de aço inoxidável -30 quartos	(Üye değil)

loop latch	laço / laçada / alça circular	(Üye değil)
marking plate	a placa de registro	(Üye değil)
Metropolitan Smokers’ Station	cinzeiro metropolitan	(Üye değil)
mid-leg	perna central	rhandler
motion furniture applications	mobília ajustável	(Üye değil)
plastic floor saving caps	pés de borracha/plástico (OU capas protetoras de pisos)	rhandler
plate-glass sides	laterais em vidro plano / laterais em cristal	(Üye değil)
power flues	sistemas de extracção eléctrica/exaustores motorizados	rhandler
pump	bomba	(Üye değil)
Raclette & Party Grill	Aparelho de Raclette (ou Racleteira e Grill)	(Üye değil)
rating plate	chapa de características	João Roque Dias
rattan table	mesa de ratã	rhandler
restraint system	sistema de retenção	(Üye değil)
sack-holder	porta-sacos	Claudio Mazotti
sawed off two by fours	barrotes serrados à medida	(Üye değil)
sculptured saddle seat	assento em sela moldado	(Üye değil)
shutter	obturador	Madalena Ribeiro
skirt option	opção saia	Jeovane Cazer
spa	banheira de hidromassagem	Salvador Scofano and Gry Midttun
spark electrode	eléctrodo de ligação do isqueiro	(Üye değil)

Ahşap = Malzeme *
Ahşap Sanayii = Ormancılık *
Antropoloji
Arazi = Gayri Menkul *
Arazi Ölçümü
Argo
Arkeoloji
Askerlik / Savunma
Astronomi&Uzay
Ağ Ortamları = Bilgisayar: Ağ Ortamları *
Aşçılık / Mutfak Kültürü
BT (Bilgi Teknolojisi)
Balıkçılık
Bankacılık = Finans *
Basımcılık&Yayımcılık
Basın & Yayın
Beslenme
Bilgisayar (genel)
Bilgisayar: Donanım
Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları
Bilgisayar: Yazılım
Bilim (genel)
Bitkiler = Botanik *
Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro)
Botanik
Cam = Malzeme *
Coğrafya
DVD = İletişim Ortamları *
Demir&Çelik = Metalurji *
Denetçilik = Finans *
Denizcilik = Gemi *
Deyim / Özdeyiş / Atasözü
Dilbilim
Din
Diğer
Diş Hekimliği = Tıp: Diş Hekimliği *
Eczacılık = Tıp: Eczacılık *
Edebiyat = Şiir&Düzyazı *
Elektronik / Elekt Müh
Enerji / Güç Üretimi
Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş
Ezoterik Gelenekler
Eğitim / Pedagoji
Felsefe
Film&TV = Sinema *
Finans (genel)
Fizik
Folklor
Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar)
Gastronomi = Aşçılık / Mutfak Kültürü *
Gayri Menkul
Gemi, Denizcilik, Gemicilik
Gemicilik = Gemi *
Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma
Genel Sağlık = Tıp: Genel Sağlık *
Genetik
Giyim = Tekstil *
Grafik Sanatlar = Foto/Görüntüleme *
Güç = Enerji *
Gıda&Mandıra
Halkla İlişkiler = Reklamcılık *
Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay
Hayvancılık = Çiftlik Hayvanları *
Hobi = Turizm *
Hukuk (genel)
Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif
Hukuk: Sözleşme(ler)
Hukuk: Vergilendirme&Gümrük
Jeoloji
Kamu Yönetimi / Siyaset
Kauçuk = Malzeme *
Kimya; Kimya Bilimi/Müh
Kozmetik, Güzellik
Kurgu / DVD = İletişim Ortamları *
Kurmaca = Şiir&Düzyazı *
Kâğıt / Kâğıt İmalatı
Lojistik = Taşımacılık *
Madencilik&Mineraller / Mücevher
Makine&Tezgâh = Mekanik *
Malzeme (Plastik, Seramik vb.)
Matematik&İstatistik
Mekanik / Makine Mühendisliği
Metalurji / Döküm
Meteoroloji
Metroloji
Mimarlık
Mobilya / Ev Araç Gereçleri
Moda = Tekstil *
Muhasebe
Multimedya = İletişim Ortamları *
Mücevher, Değerli Taş, Metal = Madencilik *
Mühendislik (genel)
Mühendislik: Elektrik = Elektronik *
Mühendislik: Endüstri
Mühendislik: Havac = Havacılık & Uzay *
Mühendislik: Kimya = Kimya *
Mühendislik: Makine = Mekanik *
Mühendislik: Nükleer = Nükleer *
Mühendislik: İnşaat = İnşaat *
Müzik
Nakliye = Taşımacılık *
Nükleer Müh/Bilm
Ormancılık / Ahşap / Kereste
Otelcilik = Turizm *
Otomasyon&Robotik
Otomobil = Otomotiv *
Otomotiv / Otomobil&Kamyon
Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans Oyunu
Para Piyasaları = Finans *
Patent
Patent = Hukuk: Patent *
Pazarlama / Pazar Araştırması
Pedagoji = Eğitim *
Perakende
Petrol Müh/Bilm
Petrol&Doğal Gaz = Petrol *
Plastik = Malzeme *
Psikoloji
Reklamcılık / Halkla İlişkiler
Robotik = Otomasyon&Robotik *
SAP
Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları
Seramik = Malzeme *
Seyahat = Turizm *
Sigorta
Simge / Kısaltma / Akronim = Genel *
Sinema, Film, TV, Drama
Siyaset = Kamu Yönetimi *
Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.
Soybilim
Spor / Fitness / Eğlence-Dinlence
Sözleşme = Hukuk: Sözleşme *
Tarih
Tarım
Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
Tekstil / Giyim / Moda
Telekom(ünikasyon)
Tren = Ulaştırma *
Turizm&Seyahat
Tıp (genel)
Tıp: Cihazlar
Tıp: Diş Hekimliği
Tıp: Eczacılık
Tıp: Genel Sağlık
Tıp: Kardiyoloji
Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği
Vergi = Hukuk: Vergi *
Veterinerlik = Çiftlik Hayvanları *
Video Oyunu = Oyun *
Yapı İşleri = İnşaat *
Yatırım / Tahvil, Senet
Yazılım = Bilgisayar: Yazılım *
Zooloji
Çevre&Ekoloji
Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık
Çocuk Edebiyatı = Şiir&Düzyazı *
İktisat
İletişim = Telekomünikasyon *
İletişim Ortamları / Multimedya
İmalat Sanayii
İnsan Kaynakları
İnternet, e-Ticaret
İnşaat / İnşaat Mühendisliği
İsimler (kişi, kuruluş)
İstatistik = Matematik *
İşgücü = İnsan Kaynakları *
İşletme Yönetimi
İşletme/Ticaret (genel)
Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
Şiir&Edebiyat

KudoZ açık sözlükleri (KOG)