Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 7:08 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Retail (283)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
Component Weighting Band Classificação de importância do componente (Üye değil)
five-and-dime store loja de cinco e dez cents / loja de bugigangas (Üye değil)
fixtures mostruário (Üye değil)
Gigs actuações (Üye değil)
go further (ver contexto) render mais Carlos Santos
hand-off Transferência de responsabilidades Maria Luisa Duarte
I-am, owned-it category (Categoria) Consumo, logo existo. Marlene Curtis
memorabilia memorabilia (Üye değil)
merchandise planner gestor de mercadoria..gestor de estoque airmailrpl
Once-Off único (Üye değil)
Owner Proprietária (Üye değil)
people-oriented orientados para as pessoas (Üye değil)
pipeline analysis análise dos canais de distribuição Roberto Cavalcanti
retail storefront - business-only storefront - non-storefront location espaço comercial c/ exposição e venda - só para negócios - sem área para negociação. Marcos Antonio
Scalloped Life Cycle ciclo de vida "recortado" (Üye değil)
shrink encolhimento Tomás Rosa Bueno
source tagging etiquetagem na origem ...
sport sized racing plane avião de corridas de tamanho desportivo (Üye değil)
stock pressure (PT Portugal) pressão dos estoques Roberto Cavalcanti
thought partner (PT Portugal) Parceiros de estratégia Jorge Freire

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page