Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar







Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
Mothership komputer-matka/komputer nadrzędny Kornelia Longoria
protocol stack stos protokołów (Üye değil)
"unappliance" of NAS solution odejście od rozwiązania NAS Witold Wiechowski
1067MHz memory at 800MHz pamięć 1067 MHz będzie pracować z szybkością 800 MHz (Üye değil)
1U, 2U, 4U wysoko¶ć 1U, 2U, 4U (Üye değil)
4-way SMP servers czteroprocesorowe serwery SMP (Üye değil)
a True Data Log File plik dziennik danych rzeczywistych (Üye değil)
a writing pismo / dokument (Üye değil)
a.k.a. zwane także; znane także jako Adam Lankamer
abort entry przerwać wprowadzanie (nowych) danych Maciej Andrzejczak
abstract network applications aplikacje sieci abstarkcyjnej bartek
across-the-board gruntowne, całościowe (w kontekście oprogramowania) Krzysztof
active directory domain controllers kontrolery domen Active Directory (Üye değil)
add drop multiplexer krotnica transferowa Piotr Bienkowski
administrable hands-free operation zarządzanie telefonem za pomocą poleceń głosowych (Üye değil)
Advanced Warranty Replacement wymiana w ramach rozszerzonej gwarancji Maciej Andrzejczak
advantage component dodatkowa funkcjonalność (Üye değil)
affordable functionality duża funkcjonalność za przystępną cenę (Üye değil)
agile żywotny/sprawny (Üye değil)
align equals right align równa się right (Üye değil)
aligning technology dostosowanie technologii do potrzeb biznesowych (Üye değil)
All Server Snap-Ins wszystkie przystawki (do) serwera Maciek Drobka
allowed memory pamięć obsługiwana (Üye değil)
an authorised on-line game network autoryzowany serwis gier sieciowych (Üye değil)
analytical routing capability możliwości przekierowywania połączeń w oparciu o model analityczny (Üye değil)
any and all wszystkich bez wyjątku (Üye değil)
API API (Application Program Interface - skrót używany w j.polskim) (Üye değil)
application-driven sterowana z poziomu aplikacji (Üye değil)
application-specific processes procesy charakterystyczne dla aplikacji (Üye değil)
ARB Architecture Review Board (Üye değil)
architecting opracowywanie architektury (Üye değil)
archive for SAP records archiwum akt elektronicznych SAP Wojciech Wołoszyk
archive metadata and geographic metadata metadane archiwalne i geograficzne (Üye değil)
archive writer moduł zapisu/zapisujący do archiwum (Üye değil)
asset tracking monitorowanie aktywów (Üye değil)
at the bottom of their monthly email receipt na końcu potwierdzenia elektronicznego wysyłanego co miesiąc / raz w miesiącu azalia
AU level (authenticity/authorization) poziom autentycznosci/upowaznienia atche84
audio loop cable kabel zwrotny audio (Üye değil)
audit trail capabilities funkcje dziennika kontroli/ścieżki kontrolnej Maciek Drobka
authenticate yourself uwierzytelnić się (Üye değil)





Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır