Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
8 Oct 0:51 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Forestry / Wood / Timber (153)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 Sonraki   Son
1 top-mounted press wheel dokładnie (Üye değil)
3-D scanner skaner 3D (przestrzenny) (Üye değil)
a rocking action ruch wahad³owy (Üye değil)
arborist arborysta Karolina Ojrzynska-Stasiak
blade/saw guides prowadnice piły tarczowej (Üye değil)
board edger optimizer optymalizacja cięcia tarczówki (pilarka tarczowej wzdłużnej ) do desek (Üye değil)
cant resaw wielopiła do rozpiłowywania kantówek (Üye değil)
centre pieces elementy środkowe (wewnętrzne) (Üye değil)
chain conveyor with carriers przenośnik łańcuchowy z podajnikami (Üye değil)
chipper canter rębak frezotrak (Üye değil)
combicentre wieloczynnościowy (Üye değil)
containerboard tektura opakowaniowa (Üye değil)
curve following rolls krążki śledzące krzywą (Üye değil)
cut patterns szablony (Üye değil)
cut support wspomaganie ...... cięcia (Üye değil)
cutter table stół zespołu tnącego (Üye değil)
cutting chutes zsypy do wiórów (Üye değil)
dimensions are nominal; excluding allowances for shrinkage wymiary sa nominalne; wyłączywszy rezerwy na kurczenie się (Üye değil)
economic claims for consequential damages roszczenia ekonomiczne / finansowe za szkody wtórne (Üye değil)
edging oflis (Üye değil)
Engineered flooring "deska barlinecka" (Üye değil)
fence feed work prowadnica robocza (Üye değil)
final erection, finetuning, commissioning montaż końcowy, dostrajanie urządzeń, rozruch i przekazanie (Üye değil)
finger-jointed łaczone na miniwczepy bartek
fluff pulp pulpa celulozowa (Üye değil)
fluted/rifled/threaded/tilt rollers karbowane/żebrowane/gwintowane wałki, rolki (Üye değil)
frequence concerter przemiennik częstotliwości (Üye değil)
grinded bandwheels koło pasowe płaskie ....... ściernicy, tarczy ściernej (Üye değil)
hydraulic assemblies urzadzenia hydrauliczne (Üye değil)
if the guaranteed capacity can not be achieved after reasonable effort umiarkowany, uzasadniony, odpowiedni (Üye değil)
jumping disc function funkcja zmiany sznytu Marek Urban
kiln control room sterownia suszarni Tomasz Kościuczuk
line feed speed prędkość posuwu (liniowego) (Üye değil)
log reducer obcinarka kłód (skracarka) (Üye değil)
log turning device obracarka kłód (Üye değil)
logs with butt flares must be butt end reduced od pni należy odciąć odziomki z (poważniejszymi) wadami (Üye değil)
M.C. 24-26% wilgotność/zawartość wilgoci 24-26% (Üye değil)
m3 solid volume vs m3 loose volume metr sześcienny vs metr przestrenny (Üye değil)
manufacturing of cuttings, chip, wood and edging chutes wytwarzanie ścinków, zrębek, ................ (Üye değil)
microfluting tektura mikrofalista (Üye değil)

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır