Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
 The translation workplace

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar







Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
boxed w wersji pudełkowej (procesory) Andrzej Lejman
DAC Przetwornik cyfrowo-analogowy, przetwornik C/A lub DAC (Üye değil)
"CC" rejection-type fuses bezpieczniki z zabezpieczeniem klasy CC Witold Wiechowski
(un)switched line unswitched - stale pod napięciem; switched - włączany dodatkowym przełącznikiem (Üye değil)
1 cabinet with contractors 1 szafka ze stycznikami (Üye değil)
1/2 open position półotwarta pozycja/ w pozycji półotwartej (Üye değil)
10-minute increments 10 minut (Üye değil)
2-pole motor silnik dwubiegunowy tabor
2-way amplified splitter rozgałęznik 2-drożny ze wzmacniaczem (sygnału) (Üye değil)
21 CFR 11 enabled Rx Checkweigher zgodny z / spełniający wymogi ...21 CFR 11 (Üye değil)
3 units high 3U = 3x 1¾ cala (Üye değil)
300-ohm twin-lead flat feeder dwużyłowy płaski kabel o impedancji 300 omów (Üye değil)
3G phone telefon 3G (Üye değil)
4-20m Amp re-transmission kit zestaw do retransmisji sygnału 4 -20 mA (Üye değil)
6-channel discrete connection oddzielne wyjście 6-kanałowe (Üye değil)
a break in the internal fusing przerwa w wewnętrznym bezpieczniku/bezpiecznikach topikowych (Üye değil)
A distinction should be made between two operating states:... Należy rozróżnić pomiędzy dwoma trybami pracy... (Üye değil)
A/D converter with adjustable analogue sample sensitivity przemiennik analogowo-cyfrowy z regulacja czułości próbkowania analogowego (Üye değil)
abort over-ride odmowa/przerwanie zmiany parametrow atche84
AC floor tryb prądu zmiennego (Üye değil)
ac flux swing wahanie strumienia pradu przemiennego (Üye değil)
AC side maximum current dopuszczalny prąd przemienny Karolina Ojrzynska-Stasiak
accoustic screen panels panele ekranów akustycznych (Üye değil)
Acoustically loaded obciążony akustycznie (Üye değil)
adaptation of phase angle of first semi-wave on transformer load dostosowanie kata fazowego pierwszej półfali obciązenia transformatora (Üye değil)
adapter hub adapter/reduktor (Üye değil)
adaptor plug wtyk przejściowy (Üye değil)
adjacent interference zakłócenia powodowane przez sąsiednie stacje (Üye değil)
alarm contact output terminal wyjsciowe gniazdo styku alarmu (Üye değil)
all-or-nothing relay przekaźnik pomocniczy (Üye değil)
Alternate channel selectivity wybór kanałów zastępczych (Üye değil)
altitude of site wysokość zainstalowania/montażu n.p.m. (Üye değil)
analog and mixed signal IC układy scalony, przetwarzający sygnały analogowe i analogowo-cyfrowe (Üye değil)
angle grinder szlifierka kątowa (Üye değil)
angled plug wtyczka kątowa Renata Swigonska
antenna feed zasilanie anteny (dot. sygnału z nadajnika do anteny nadawczej) (Üye değil)
anti-static bars listwy antystatyczne (Üye değil)
anti-tamper switch in/anti-tamper switch out wyłącznik antysabotażowy włączony/wyłączony (Üye değil)
antistatic gears opaska antystatyczna Maciej Pomorski
antisurge fuse bezpiecznik zwłoczny (Üye değil)





Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page