İngilizce > Lehçe çeviri sözlüğü (Genetik terim)

Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti	Alan
Source: Target:

Terim	Çeviri	Girişi yapan
Harfe göre gözat: TÜMÜ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Sonraki
a suite of [genes]	zespół [genów]	(Üye değil)
alternative splicing	splicing alternatywny	(Üye değil)
antagonistic pleiotropy	plejotropia antagonistyczna	(Üye değil)
as per recombination events	dla poszczególnych zdarzeń rekombinacyjnych	(Üye değil)
average homozygosities over the genome	średni stopień/poziom homozygotyczności w obrębie całego genomu	(Üye değil)
bi-allelic	o dwóch allelach	(Üye değil)
CAL-spots	plamy café au lait (plamy w kolorze kawy z mlekiem)	Katarzyna Smagorowicz
cynomologus monkey	Macaca fascicularis	(Üye değil)
derepression	derepresja / inaktywacja represora	Icing
direct cycle sequencing	bezpośrednie sekwencjonowanie cykliczne	Katarzyna Smagorowicz
endosome motility	przemieszczanie się endosomów	(Üye değil)
fusion	fuzja	(Üye değil)
gene tagging	pozycjonowanie genów	(Üye değil)
genome annotation	odczytanie genomu	(Üye değil)
genome-wide selection scheme	program/ model/ plan selekcji opartej na badaniu (w obrębie) całego genomu	SzIwonka
genomic disease management	leczenie chorób o podłożu genetycznym	(Üye değil)
glucose-repressed genes	geny ulegające represji glukozowej	tabor
GTP-bound form	forma związana z GTP	(Üye değil)
haplotype interval effects	wpływ odstępów z haplotypami	(Üye değil)
heritabilities	odziedziczalności	(Üye değil)

identity-by-descent matrix	macierz IBD (identical by descent)	(Üye değil)
marker haplotype	haplotyp markera	(Üye değil)
multiple ovulation and embryo transfer	metoda superowulacji i przenoszenia zarodków (MOET)	(Üye değil)
muscle differentiation	róznicowanie w kierunku komórek mięśniowych	...
nuclear quiescence	stan spoczynku jądra	Tomasz Poplawski
one genetic standard deviation change	zmiana o jedno (genetyczne) odchylenie standardowe	(Üye değil)
overexpressed gene	gen o nadmiernej ekspresji	Maciek Drobka
oxidase-active and copper-bound form	formy o aktywności oksydazy i ze związaną miedzią	(Üye değil)
phosphatase complex	poniżej	(Üye değil)
Random gene sizing for confirmation	dla potwierdzenia przeprowadzono rozdział przypadkowych genów według ich wielko�ci	...
Recombinant adeno-associated viral vector expressing	rekombinowany wektor wirusowy AAV(związany z adenowirusem) ulegający ekspresji	Pawel Michniak
recruit	włączać	(Üye değil)
relieve repression	zniesienie represji	(Üye değil)
resealing	(ponowne) splatanie, (ponowne) łączenie	(Üye değil)
RNA editing	redagowanie RNA	(Üye değil)
saviour siblings	zbawcze rodzeństwo	(Üye değil)
sheepish in the sense of Dolly	niżej	...
single base pair difference	różnica jednej pary zasad	(Üye değil)
SNP panel	wyniki analizy polimorfizmu pojedynczych nukleotydów (SNP)	(Üye değil)
suppressor	czynnik/gen epistatyczny / supresor	Icing

Ahşap = Malzeme *
Ahşap Sanayii = Ormancılık *
Antropoloji
Arazi = Gayri Menkul *
Arazi Ölçümü
Argo
Arkeoloji
Askerlik / Savunma
Astronomi&Uzay
Ağ Ortamları = Bilgisayar: Ağ Ortamları *
Aşçılık / Mutfak Kültürü
BT (Bilgi Teknolojisi)
Balıkçılık
Bankacılık = Finans *
Basımcılık&Yayımcılık
Basın & Yayın
Beslenme
Bilgisayar (genel)
Bilgisayar: Donanım
Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları
Bilgisayar: Yazılım
Bilim (genel)
Bitkiler = Botanik *
Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro)
Botanik
Cam = Malzeme *
Coğrafya
DVD = İletişim Ortamları *
Demir&Çelik = Metalurji *
Denetçilik = Finans *
Denizcilik = Gemi *
Deyim / Özdeyiş / Atasözü
Dilbilim
Din
Diğer
Diş Hekimliği = Tıp: Diş Hekimliği *
Eczacılık = Tıp: Eczacılık *
Edebiyat = Şiir&Düzyazı *
Elektronik / Elekt Müh
Enerji / Güç Üretimi
Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş
Ezoterik Gelenekler
Eğitim / Pedagoji
Felsefe
Film&TV = Sinema *
Finans (genel)
Fizik
Folklor
Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar)
Gastronomi = Aşçılık / Mutfak Kültürü *
Gayri Menkul
Gemi, Denizcilik, Gemicilik
Gemicilik = Gemi *
Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma
Genel Sağlık = Tıp: Genel Sağlık *
Genetik
Giyim = Tekstil *
Grafik Sanatlar = Foto/Görüntüleme *
Güç = Enerji *
Gıda&Mandıra
Halkla İlişkiler = Reklamcılık *
Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay
Hayvancılık = Çiftlik Hayvanları *
Hobi = Turizm *
Hukuk (genel)
Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif
Hukuk: Sözleşme(ler)
Hukuk: Vergilendirme&Gümrük
Jeoloji
Kamu Yönetimi / Siyaset
Kauçuk = Malzeme *
Kimya; Kimya Bilimi/Müh
Kozmetik, Güzellik
Kurgu / DVD = İletişim Ortamları *
Kurmaca = Şiir&Düzyazı *
Kâğıt / Kâğıt İmalatı
Lojistik = Taşımacılık *
Madencilik&Mineraller / Mücevher
Makine&Tezgâh = Mekanik *
Malzeme (Plastik, Seramik vb.)
Matematik&İstatistik
Mekanik / Makine Mühendisliği
Metalurji / Döküm
Meteoroloji
Metroloji
Mimarlık
Mobilya / Ev Araç Gereçleri
Moda = Tekstil *
Muhasebe
Multimedya = İletişim Ortamları *
Mücevher, Değerli Taş, Metal = Madencilik *
Mühendislik (genel)
Mühendislik: Elektrik = Elektronik *
Mühendislik: Endüstri
Mühendislik: Havac = Havacılık & Uzay *
Mühendislik: Kimya = Kimya *
Mühendislik: Makine = Mekanik *
Mühendislik: Nükleer = Nükleer *
Mühendislik: İnşaat = İnşaat *
Müzik
Nakliye = Taşımacılık *
Nükleer Müh/Bilm
Ormancılık / Ahşap / Kereste
Otelcilik = Turizm *
Otomasyon&Robotik
Otomobil = Otomotiv *
Otomotiv / Otomobil&Kamyon
Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans Oyunu
Para Piyasaları = Finans *
Patent
Patent = Hukuk: Patent *
Pazarlama / Pazar Araştırması
Pedagoji = Eğitim *
Perakende
Petrol Müh/Bilm
Petrol&Doğal Gaz = Petrol *
Plastik = Malzeme *
Psikoloji
Reklamcılık / Halkla İlişkiler
Robotik = Otomasyon&Robotik *
SAP
Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları
Seramik = Malzeme *
Seyahat = Turizm *
Sigorta
Simge / Kısaltma / Akronim = Genel *
Sinema, Film, TV, Drama
Siyaset = Kamu Yönetimi *
Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.
Soybilim
Spor / Fitness / Eğlence-Dinlence
Sözleşme = Hukuk: Sözleşme *
Tarih
Tarım
Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
Tekstil / Giyim / Moda
Telekom(ünikasyon)
Tren = Ulaştırma *
Turizm&Seyahat
Tıp (genel)
Tıp: Cihazlar
Tıp: Diş Hekimliği
Tıp: Eczacılık
Tıp: Genel Sağlık
Tıp: Kardiyoloji
Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği
Vergi = Hukuk: Vergi *
Veterinerlik = Çiftlik Hayvanları *
Video Oyunu = Oyun *
Yapı İşleri = İnşaat *
Yatırım / Tahvil, Senet
Yazılım = Bilgisayar: Yazılım *
Zooloji
Çevre&Ekoloji
Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık
Çocuk Edebiyatı = Şiir&Düzyazı *
İktisat
İletişim = Telekomünikasyon *
İletişim Ortamları / Multimedya
İmalat Sanayii
İnsan Kaynakları
İnternet, e-Ticaret
İnşaat / İnşaat Mühendisliği
İsimler (kişi, kuruluş)
İstatistik = Matematik *
İşgücü = İnsan Kaynakları *
İşletme Yönetimi
İşletme/Ticaret (genel)
Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
Şiir&Edebiyat

KudoZ açık sözlükleri (KOG)