Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
15 Oct 21:16 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Engineering (general) (1295)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
fixtures/ enegy efficient apparecchi (di illuminazione) a basso consumo energetico Ilde Grimaldi
2-Way Communication Without Delay Technology Tecnologia della/di comunicazione a 2 vie senza ritardo (Üye değil)
15 piece counter display unit espositore da banco da 15 pezzi (Üye değil)
90 laser cross due linee laser ortogonali fra loro (ovvero a 90° fra loro) (Üye değil)
90° points ad angoli di 90 gradi gianfranco
acoustic appearance profilo acustico gianfranco
actuator attuatore (Üye değil)
ad adjustment (Üye değil)
advanced sensitivity sensibilità superiore/ maggiore sensibilità Valeria Faber
Agree product change over logistics concordare la logistica in funzione della variazione dei prodotti Silvia Nigretto
AI / DI AI (analog input=input analogico) / DI (digital input=input digitale) (Üye değil)
air blaster compressore (Üye değil)
air in-leakage meter misuratore aria ingresso Mara Ballarini
air lock camera d'equilibrio/ camera stagna/ camera intermedia (Üye değil)
air terminals for conducting lighting terminali aerei per la conduzione di fulmini Potlatch
airborne ultrasound ultrasuoni a propagazione aerea Emanuela Leonardi
airing plug tappo di sfiato aria Paola Gatto
allen-head bolts bulloni a testa cilindrica cava esagonale, bulloni a brugola (Üye değil)
amps ampere (plur.) / amperaggio (Üye değil)
antenna tower ripetitore Francesco Paolo Jori
anti flowing - conferma anti-scorrimento (Üye değil)
appearance / cosmetic specifications specifiche estetiche Maria Antonietta Ricagno
arm anchors fissaggi/ancoraggi per bracci (Üye değil)
as appropriate secondo le esigenze; a seconda dei casi (Üye değil)
attachment accessorio di dotazione Ilde Grimaldi
attachment page dispositivo di fissaggio Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
auger trivella (Üye değil)
Auto Channel Hopping Technology tecnologia di hopping automatico sui canali (Üye değil)
Auto voice guidance feature funzione guida vocale automatica (Üye değil)
automatic resetting fault guasto di tipo a ripristino automatico Valentina Viali
Automatic safety functions of the Step Sequence Funzioni di sicurezza automatiche della sequenza di fasi Gaetano Silvestri Campagnano
backgrinding rettifica superficie posteriore (Üye değil)
backup screw vite di sostegno (Üye değil)
backward noise rumore di ritorno (Üye değil)
balance weight contrappeso/massa d'equilibratura (Üye değil)
Batch lotto / gruppo (Üye değil)
batch dishwasher lavastoviglie a cestello (Üye değil)
beam switch commutatore di fascio Alessio Nunziato
benchmark standard di riferimento (Üye değil)
best resolved spot pattern una risoluzione migliore delle macchie (Üye değil)

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır