Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
11 Oct 12:37 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Computers: Hardware (1479)
Alchemy Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 Sonraki   Son
QTY counter / QTY value Bestandszähler /Restmenge (Üye değil)
rotor control board Rotorsteuerungsplatine (Üye değil)
*wedge* barcode reader in das Tastaturkabel einschgeschleiftes Barcode-Lesegerät Birgit Wahl
4U form factor 4 Höheneinheiten (Üye değil)
acquisition board Datenerfassungskarte Ruth Wiedekind
active clocking aktive Taktung Rolf Klischewski, M.A.
adapter tray Adapterfach Marcus Geibel (mgvie)
Adjacent Channel Selectivity: Signal to Noise Ratio (SNR) not to exceed 1.5dB at CATV FCC ±3dBmv @ 0dBmv input Auflösung für benachbarte Kanäle: Das Signal-/Rausch-Verhältnis (SNR) darf bei einem Eingangssignal von 0 dBmV für CATV FCC ± 3d (Üye değil)
advanced 3D graphics performance hohe/höhere/verbesserte 3-D-Grafikleistung Steffen Walter
AFP feed Zugang zum AFP-Textdienst (Üye değil)
aggregate die yield issues Probleme mit der Waferausbeute Anne Spitzmueller
arbitrated arbitriert Konrad Schultz
at the carriers' switch am Carrier-Switch Andreas Kobell
Available through participating resellers only. nur bei teilnehmenden Händlern Doreen Schoon
basic entry of asset data Einspielung der Bestandsdaten (bei Migration von Daten) Andreas Kobell
Bias Transfer Roll Übertragungswalze Rebekka Gross
box pitch Rahmenauflösung Konrad Schultz
broadway test Broadway-Test Ingo Dierkschnieder
Bubble message Sprechblase Gabriele Kaessler
bump strip Stoßleiste oder Kontaktleiste Johannes Gleim
calibration target Kalibrierungsziel ...
Caps/number lock Feststelltaste Brandis
CE-Marking CE-Zeichen / CE-Kennzeichnung Steffen Pollex
characterization report Charakterisierung Heike Behl, Ph.D.
chipset graphics Chipsatzgrafik Alexandra Bühler
cluster-aware cluster-fähig Alexandra Bühler
collator Sammler Sandra Gerstner
computing system Prozessor/Rechensystem (Üye değil)
contrast and density (of a monitor) Kontrast und Dichte EdithK
corporate Unternehmens- / Firmen- Inga Pier
Council Directive Richtlinie der Stadt-/Gemeindeverwaltung (Üye değil)
counters mode ZÄHLER-Modus (Üye değil)
Crisp makellos (=crisp and clean) Brandis
data volume Datenbestand (Üye değil)
Daylight Savings Sommerzeit Brandis
dedicated foto printer spezieller Fotodrucker VGT
depanel Nutzen vereinzeln Henrik Schlieker
developer drive assembly Entwicklerantriebseinheit (Üye değil)
disk partition table Partitionstabelle (Üye değil)
distance frame spacer Distanzrahmen (Abstandsrahmen) (Üye değil)

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır