İngilizce > Almanca çeviri sözlüğü (Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro) terim)

Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti	Alan
Source: Target:

Terim	Çeviri	Girişi yapan
Harfe göre gözat: TÜMÜ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Sonraki Son
(genetic) print	(genetischer) Fingerabdruck	EdithK
ac = adenylyl cyclase / hsl = hormone-sensitive lipase	AC = Adenylatcyclase / HSL = hormonsensitive Lipase	Steffen Walter
ancient plants	aus Urzeiten/urzeitlich/prähistorisch	Kathi Stock
antibody-catalyzed ozone formation	antikörperkatalysierte Ozonbildung	(Üye değil)
arsenite	Arsenit	(Üye değil)
attached growth	fixierte Biomasse	(Üye değil)
awesome possibilities glitter	funkeln ehrfurchtgebietende/gewaltige Möglichkeiten	Kathinka van de Griendt
bacteriological cabinet	Wärmeschrank	(Üye değil)
behind the paper	hinter dieser Arbeit	(Üye değil)
biochemical marker(s)	biochemische Marker	Jennifer Hottarek
biohazardous materials	biologisch gefährliche Materialien	(Üye değil)
biological fluid layer	biologischer Flüssigkeitsfilm	(Üye değil)
black-throated green warbler	Grüner Waldsänger	(Üye değil)
broth	Bouillon (Bakterien)	Alexandra Bühler
broth clarification	(Klär-)Filtration von Nährlösungen/Nährbrühen	(Üye değil)
call rate	Call Rate	Anne Schulz
carbon-filled expanded PTFE	expandierte kohlenstoffgefüllten PTFE-Fasern	(Üye değil)
Carl Linnaeus' sexual system	Linnés Sexualsystem	efreitag
caterpillar fungus	Raupenpilze	(Üye değil)
cell co-culture model	Kokulturmodell	Melanie Wittwer

cell lineages	Abstammungslinien	(Üye değil)
cells cream	Aufrahmung von Zellen	Katrin Lueke
cellular biomolecules	Biomoleküle in der Zelle	Steffen Walter
charge-screening (the surface) - biophys, cells -	Ladungsausgleich (der Oberfläche)	Steffen Walter
cluster resolution	Clusterdarstellung	Andrea Pate-Cazal
codon usage	Codon-Gebrauch / Codon-Nutzung	Steffen Walter
colony sweep	Kolonieabstrich	Steffen Walter
complement-dependent microlymphocytotoxic technique	komplementabhängige mikrolymphozytotoxische Technik	Volkmar Hirantner
complete cds.	cds, stands for: coding sequences /translation: Codierungssequenzen, die; codierende Sequenzen	(Üye değil)
concavity diffraction grating	Wölbungsbeugungsgitter	Jennifer Hottarek
culture plate	Kulturplatte	(Üye değil)
cut-off range	Cut-off-Bereich	Steffen Walter
defensible	gut zu verteidigen	Susanne Schmidt-Wussow
Digested Suspension	ausgefaulter Gärrest	Karl Zeiler
digester	Faulturm, Faulbehälter	Gudrun Russo
DNA band patterns	DNS-Bandenmuster, DNA-Bandenmuster	(Üye değil)
doctor bird	Wimpelschwanz	Steffen Walter
drop in GH secretion	.und erklärt.das Nachlassen der Sekretion von Wachstumshormon ...	Gabriele Kaessler
Fab fragment	Fab-Fragment	Gert Sass (M.A.)
follow-up distribution	Nachfolgeverteilung	Konrad Schultz

Ahşap = Malzeme *
Ahşap Sanayii = Ormancılık *
Antropoloji
Arazi = Gayri Menkul *
Arazi Ölçümü
Argo
Arkeoloji
Askerlik / Savunma
Astronomi&Uzay
Ağ Ortamları = Bilgisayar: Ağ Ortamları *
Aşçılık / Mutfak Kültürü
BT (Bilgi Teknolojisi)
Balıkçılık
Bankacılık = Finans *
Basımcılık&Yayımcılık
Basın & Yayın
Beslenme
Bilgisayar (genel)
Bilgisayar: Donanım
Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları
Bilgisayar: Yazılım
Bilim (genel)
Bitkiler = Botanik *
Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro)
Botanik
Cam = Malzeme *
Coğrafya
DVD = İletişim Ortamları *
Demir&Çelik = Metalurji *
Denetçilik = Finans *
Denizcilik = Gemi *
Deyim / Özdeyiş / Atasözü
Dilbilim
Din
Diğer
Diş Hekimliği = Tıp: Diş Hekimliği *
Eczacılık = Tıp: Eczacılık *
Edebiyat = Şiir&Düzyazı *
Elektronik / Elekt Müh
Enerji / Güç Üretimi
Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş
Ezoterik Gelenekler
Eğitim / Pedagoji
Felsefe
Film&TV = Sinema *
Finans (genel)
Fizik
Folklor
Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar)
Gastronomi = Aşçılık / Mutfak Kültürü *
Gayri Menkul
Gemi, Denizcilik, Gemicilik
Gemicilik = Gemi *
Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma
Genel Sağlık = Tıp: Genel Sağlık *
Genetik
Giyim = Tekstil *
Grafik Sanatlar = Foto/Görüntüleme *
Güç = Enerji *
Gıda&Mandıra
Halkla İlişkiler = Reklamcılık *
Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay
Hayvancılık = Çiftlik Hayvanları *
Hobi = Turizm *
Hukuk (genel)
Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif
Hukuk: Sözleşme(ler)
Hukuk: Vergilendirme&Gümrük
Jeoloji
Kamu Yönetimi / Siyaset
Kauçuk = Malzeme *
Kimya; Kimya Bilimi/Müh
Kozmetik, Güzellik
Kurgu / DVD = İletişim Ortamları *
Kurmaca = Şiir&Düzyazı *
Kâğıt / Kâğıt İmalatı
Lojistik = Taşımacılık *
Madencilik&Mineraller / Mücevher
Makine&Tezgâh = Mekanik *
Malzeme (Plastik, Seramik vb.)
Matematik&İstatistik
Mekanik / Makine Mühendisliği
Metalurji / Döküm
Meteoroloji
Metroloji
Mimarlık
Mobilya / Ev Araç Gereçleri
Moda = Tekstil *
Muhasebe
Multimedya = İletişim Ortamları *
Mücevher, Değerli Taş, Metal = Madencilik *
Mühendislik (genel)
Mühendislik: Elektrik = Elektronik *
Mühendislik: Endüstri
Mühendislik: Havac = Havacılık & Uzay *
Mühendislik: Kimya = Kimya *
Mühendislik: Makine = Mekanik *
Mühendislik: Nükleer = Nükleer *
Mühendislik: İnşaat = İnşaat *
Müzik
Nakliye = Taşımacılık *
Nükleer Müh/Bilm
Ormancılık / Ahşap / Kereste
Otelcilik = Turizm *
Otomasyon&Robotik
Otomobil = Otomotiv *
Otomotiv / Otomobil&Kamyon
Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans Oyunu
Para Piyasaları = Finans *
Patent
Patent = Hukuk: Patent *
Pazarlama / Pazar Araştırması
Pedagoji = Eğitim *
Perakende
Petrol Müh/Bilm
Petrol&Doğal Gaz = Petrol *
Plastik = Malzeme *
Psikoloji
Reklamcılık / Halkla İlişkiler
Robotik = Otomasyon&Robotik *
SAP
Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları
Seramik = Malzeme *
Seyahat = Turizm *
Sigorta
Simge / Kısaltma / Akronim = Genel *
Sinema, Film, TV, Drama
Siyaset = Kamu Yönetimi *
Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb.
Soybilim
Spor / Fitness / Eğlence-Dinlence
Sözleşme = Hukuk: Sözleşme *
Tarih
Tarım
Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
Tekstil / Giyim / Moda
Telekom(ünikasyon)
Tren = Ulaştırma *
Turizm&Seyahat
Tıp (genel)
Tıp: Cihazlar
Tıp: Diş Hekimliği
Tıp: Eczacılık
Tıp: Genel Sağlık
Tıp: Kardiyoloji
Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği
Vergi = Hukuk: Vergi *
Veterinerlik = Çiftlik Hayvanları *
Video Oyunu = Oyun *
Yapı İşleri = İnşaat *
Yatırım / Tahvil, Senet
Yazılım = Bilgisayar: Yazılım *
Zooloji
Çevre&Ekoloji
Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık
Çocuk Edebiyatı = Şiir&Düzyazı *
İktisat
İletişim = Telekomünikasyon *
İletişim Ortamları / Multimedya
İmalat Sanayii
İnsan Kaynakları
İnternet, e-Ticaret
İnşaat / İnşaat Mühendisliği
İsimler (kişi, kuruluş)
İstatistik = Matematik *
İşgücü = İnsan Kaynakları *
İşletme Yönetimi
İşletme/Ticaret (genel)
Şarap / Şarapçılık / Bağcılık
Şiir&Edebiyat

KudoZ açık sözlükleri (KOG)