Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
11 Oct 2:22 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Games / Video Games / Gaming / Casino (1407)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
casino management suite suite de logiciel de gestion de casino (Üye değil)
long barreled weapons Les armes (à feu) à canon long (Üye değil)
point-blank range bout portant Habib Mahammed
"nudge and tilt" secouer et faire tilt (Üye değil)
"skunk’s spray" jet odorant d'une moufette Habib Mahammed
100% matching welcome bonus 100% du bonus de bienvenue correspondant (Üye değil)
20 times in slots ..20 fois dans des jeux de type machine à sous (Üye değil)
44'' virtual display écran (affichage) virtuel 44 pouces (Üye değil)
a silo slide toboggan hélicoïdal/ en colimaçon/en spirale Michael GREEN
a spare western.. une carte à jouer traditionnelle de disponible (Üye değil)
A tekken theme to this game un jeu à la Tekken lorette
a two man recon team équipe de reconnaissance (composée) de deux hommes Philippe Boucry
accelerometer tilt sensor capteur d'inclinaison/système de détection d'inclinaison (Üye değil)
ACTIVITY PIT bac de jeux Habib Mahammed
Adjust your aiming line Ajuster votre ligne/axe de tir Val Traductions
advanced artificial intelligence and awareness intelligence artificielle avancée et perception (Üye değil)
advanced incentives incitatifs attrayants FIROOZEH FARHANG
affiliate statistics données/informations (pour devenir) membre affilié (Üye değil)
after meeting play through requirements après avoir satisfait aux exigences en termes de mises (en jeu) (Üye değil)
anchor ancre Valérie Madesclair
Ante Bonus Payouts Paiements des bonus sur la mise de départ (Üye değil)
arcade cabinet borne d'arcade Olivier MANESSE
arcane magics magie arcane Mario Marcolin
attach to target ally and exhaust it attachez à l'allié ciblé et épuisez-le (Üye değil)
attract mode mode de démonstration Jacques Desnoyers
Attraction to new age healing (truly californian) son engouement pour les thérapies New Age (purement Californien) (Üye değil)
auto-tracking turret tourelle à poursuite automatique (Üye değil)
“Pop-top” head and ears! tête et oreilles amovibles (Üye değil)
back-end arrière-plan (Üye değil)
back-to-back systems systèmes dos à dos Anne JOST
backfire attack attaque par l'arrière Martine Etienne
balance hero required héros équilibre requis (Üye değil)
bankers and includes paris sûrs/favoris et paris simples (Üye değil)
Bankers’ Games Regulations réglementation des casinos boisa
Banking is no longer a hassle Les opérations de banque ne sont plus un problème. Habib Mahammed
barrel roll tour (Üye değil)
battery compartment logement des piles/compartiment à piles (Üye değil)
battery details piles Ségolène Neilson
battery diagram Schéma d'installation des piles (Üye değil)
battery-saving sleep function fonction de mise en veille/économiseur de piles (Üye değil)

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır