Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Oct 21:15 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Finance (general) (2552)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
ACH Processing traitement automatique des chèques kerbager
commodity plays. transactions de marchandises Johanne Bouthillier
Community-based Technology Learning Center Centre d'apprentissage technologique communautaire MurielP
custody account-keeper teneur de compte conservateur (Üye değil)
customer profitability management Gestion de la profitabilité clients (Üye değil)
equity securities titres de participation (Üye değil)
Europe Fund R Fonds R Europe (Üye değil)
flight to quality fuite vers la qualité / \"flight to quality\" (Üye değil)
Global Corporate & Investment Bank banque mondiale de financement d'investissements internationale Magali Brazier
IRR TRI taux de rentabilité interne Odette Grille
mis-matched invoice incohérence dans la facturation NewCal
notice of the claim notification de réclamation NewCal
to bring someone in the complete picture mettre quelqu'un au courant/ l'informer des tenants et aboutissants de... (Üye değil)
to improve EBITDA at $___xxx__ million/year rate faire progresser l'EBITDA (ou le BAIIDA) de xxx millions de $ par an. Paul VALET
X BSC MRICS leave the same ...
" stock average" indicateur/index boursier (Üye değil)
"actuals" "compte-rendu / bilan actuel" (Üye değil)
"journals" procès-verbaux/archives/compte-rendus Gayle Wallimann
"per r/t" r/t = réception/transmission (Üye değil)
"services groups" "groupes de services financiers" (Üye değil)
"shorting against the box" shorting against the box (Üye değil)
"Tax atax" les taxes attaquent (Üye değil)
"truncating" checks at the teller chèque de substitution (Üye değil)
"with profit funds" fonds avec participation aux bénéfices / fonds participatifs Hugo
"wrappers" hypothèse : "emballages" Nathalie Reis
'cash and non cash facilities' facilités de crédit en espèces ou autrement (Üye değil)
'High Water Mark' seuil de rentabilité (Üye değil)
(no) minimum holding amount (aucun /pas de) montant minimum de participation (Üye değil)
*got* interest rates avons des taux d'intérêt (Üye değil)
... as the median value.... la valeur médiane Shai Nave
...that are qualified as to materiality... pertinence ou degré de pertinence (Üye değil)
10 times earnings 10 fois le bénéfice Lucie Lessard
10-K Formulaire 10-K Valérie Lapotre
100:1 leverage effet de levier 100:1 (Üye değil)
12 bp average fees commission moyenne de 12 points de base (Üye değil)
2003E / 2004 E: Estimation; F: Forecast Randa F
30-year bonds à trente ans Sylvie Nelson
52-week low son cours le plus bas en un an FX Fraipont
8bp 8 points de base Isabel Hohneck
a capital-constrained market un marché financier limité en capital HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page