Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
22 Aug 2:11 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Chemistry; Chem Sci/Eng (821)




TM Europe Conference Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
Benzyl Ammonium Chloride chlorure de benzalkonium (Üye değil)
double-check, to vérifier (Üye değil)
"...with a subsequent slide made from a red cell pool" ...avec une successive lame réalisée à partir d'un pool d'érythrocytes (Üye değil)
"two-point Hepes buffer", Calibration a` deux points par le tampon HEPES ... (Üye değil)
% calcd. as containing n mole(s) of H2O % calculé pour n mole(s) de H2O/mole de composé (Üye değil)
(naïve) recipient receveur (naïf) (Üye değil)
1 N aqueous hydrochloric acid solution aqueuse d'acide chlorhydrique 1 N (Üye değil)
1 wt% aqueous solution solution aqueuse à 1% (Üye değil)
1,1-dichloromethyl methyl ether éther de 1,1-dichlorométhyle et de méthyle (Üye değil)
12-hydroxy-, monolithium salt 12-Hydroxystéarate de lithium (Üye değil)
2-Ethylhexanoyl Chloride Chlorure de 2-Éthylhexanoyle (Üye değil)
2′-angeloyl–3′-isovaleryl vaginate, heraclenol–2′-O-senecioate vaginate de 2′-angélyl–3′-isovaléryle, 2′-O-sénecioate d'héraclénol (Üye değil)
2C polyester Polyester 2C (Üye değil)
2H-Azepin-2-one, hexahydro- Hexahydro-2H-azépin-2-one (Üye değil)
3 Molar / (Mono, Di, Tri, Basic) 3 molaire ou 3M / (mono, di, tri, basique) DesposEl
3-fluorobiphényl-4-carboxylic acid (R)-(xxxxx)amide (R)-(xxxxx)amide de l'acide 3-fluorobiphényl-4-carboxylique Patrick Courbin
3-methyl-a-hydroxybenzenesulfonic acid acide 3-méthyl-alpha-hydroxybenzènesulfonique (Üye değil)
50% by mass solution solution à xxx% en masse briski
7-substituted (R)-1-(5-hydroxyhexyl)-3-methylxanthines libraries banques de (R)-1-(5-hydroxyhexyl)-3-méthylxanthines substituées en position 7 (Üye değil)
70 ppm total alkalinity alcalinité totale à 70 ppm (Üye değil)
9-pivaloyloxymethyl-3,7-dimethyluric acid acide 9-pivaloyloxyméthyl-3,7-diméthylurique (Üye değil)
a cell (in this context) électrolyseur au sel (Üye değil)
a polar head and a non-polar tail une tête polaire et une queue non polaire (Üye değil)
abrasive wheel meule (abrasive) (Üye değil)
absorbed duty l'énergie absorbée Adriana Adarve
accelerated by heat accéléré par la chaleur (Üye değil)
acetaldehyde ammonia trimer trihydrate trihydrate trimère de 1-aminoéthanol (Üye değil)
aceton soluble content teneur soluble dans l'acétone (Üye değil)
acetylene oxide oxyde d'acétylène (Üye değil)
acidic crashing agent agent précipitant acide Jakeline Larrieu
ACRYLIC MODIFIED ALKYD RESIN résine alkyde modifiée par un acrylique (Üye değil)
ACRYLONITRILE-BUTYL ACRYLATE-VINYL ACETATE POLYMER polymère acétate de butyle/acrylonitrile/acrylate de vinyle (Üye değil)
Activated Sludge Respiration Inhibition Test Essai (Test) d'inhibition respiratoire des boues activées Anne Glacet
Acute LC50/EC50 values valeurs aiguës LC50/EC50 DocteurPC
acyl anion equivalent équivalent d'anion d'acyle (Üye değil)
air hood, tornado filter packs cagoule à adduction d'air, cartouches filtrantes Tornado (Üye değil)
air milled powders poudres broyées par jet d'air (Üye değil)
alkaline earth halates halogénates d'alcalino-terreux Viktoria Gimbe
Alkanolamine fatty acid salt sels d’alcanolamine d’acides gras Raphaël Gingras
Alkanolamine PEG alkyl ether phosphate salt Sel d'alkanolamine d'ester de phosphate d'alkyle Noro Fiaferana Zignani

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, handan
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Print page