Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
8 Oct 0:25 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Automation & Robotics (784)


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 Sonraki   Son
“curb-feelers” antennes détectrices de bords de trottoirs Proelec
Compact in and out same side configuration système de tri compact à chargement/déchargement unilatéral Vero30 Le Ny
not to be finished à laisser tel(le) quel(le) (Üye değil)
acknowledgement of the safety chain acquittement de la chaîne de sécurité Cristian Nicolaescu
array bounds Bornes d'un tableau GILLES MEUNIER
audit database base de données d'audits Proelec
Automated guided vehicles (ATVs) véhicules à guidage automatique (Üye değil)
Backage phase phase de sauvegarde Mohamed Mehenoun
black utilities réseau d'alimentation (Üye değil)
center weldment construction soudée centrale (Üye değil)
Check sum value la valeur de la somme de contrôle FX Fraipont
collation setting paramètre collationnement Metin Albayrak
configuration set-up configuration/réglage de(s) paramètres Sébastien Ricciardi
de-wetting démouillage FIROOZEH FARHANG
debounce slope rampe anti-rebond (Üye değil)
door shaft arbre ou axe ou montant de porte vfouet
drawer hook crochet de tiroir Proelec
Dropped messages messages annulés/supprimés/rejetés Geneviève Granger
Edit key/constants edit key touche "modifier"/touche "modifier les constantes" (Üye değil)
engineered replica réplique technologique Geneviève Granger
eyeing peau d'orange ou yeux de poisson (Üye değil)
Field Change Notice demande/recommandation de modification sur place/sur le terrain NDUPORT
for securing the connection tabs pour fixer les languettes de connexion (Üye değil)
GOPs Procédures d'opération générales Metin Albayrak
holding the motor housing upright maintenir le boîtier du moteur à la verticale (Üye değil)
Individual Mobile Robotic Competition Challenge Task Sets voir ci-desssous Proelec
iterative product prototyping prototypage itératif de produits JCEC
leakage between fluid cylinder/frame/stuffing box to cylinder packing fuite(s) entre cylindre (hydraulique)/corps/presse-étoupe et garniture de cylindre Proelec
limit value class antiparasitage : valeur limite conforme à la norme EN 55011 (classe B) (Üye değil)
low-to-moderate throughput automation niveau d'automatisation minimal à modéréde la capacité de production Jacques Desnoyers
management unit unité de gestion (Üye değil)
micro finish symbol symboles de superfinition (Üye değil)
night drop zone vault coffre de nuit sur l'aire de restitution du véhicule (Üye değil)
Offset compensation / tare / calibration Arnold007
on/off delay timer temporisateur avec retard à l'enclenchement / au déclenchement (Üye değil)
Operating Description description du fonctionnement/description du mode de fonctionnement Proelec
Out of phase déphasé/hors phase (Üye değil)
Over-stroke surrégime (Üye değil)
pan head screw vis Phillips à tête cylindrique large FX Fraipont
PI behaviour comportement proportionnel et intégral ...

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır