Translators - Translator Resources
ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Yazılı veya sözlü çevirmen mi arıyorsunuz?   Çeviri ilanı yayınla | Çevirmenler dizininde ara    Premium hizmetler
8 Oct 0:59 GMT
ProZ.com'da yeni misiniz?  Kaydol (ücretsiz)
 Oturum aç
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ açık sözlükleri (KOG)

ProZ.com çevirmenlerinin KudoZ yardımlaşma platformu üzerinden çevirdikleri terimler

« KudoZ Open Glossary Home

İlgili kaynaklar
Translators in Telecom(munications) (2291)




Localization World
Heartsome


Search the KudoZ Open Glossary
Dil çifti Alan
Source:
Target:

Harfe göre gözat:  TÜMÜ  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terim Çeviri Girişi yapan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sonraki   Son
Recieved Rating indice d'écoute reçu (Üye değil)
legacy terminal software Logiciel traditionnel pour terminal NancyLynn
telecommunications spectrum authority organisme de réglementation du spectre de télécommunications Elodie Rousseau
"data deviation" d?iation DE donn?s (Üye değil)
"to patch a private channel to an handset" raccorder une (ligne ou voie de communication) privée à un combiné téléphonique Cecile Frenette
'End-after-call-work-time' Fin d'appel NDUPORT
(intelligent) edge routing platforms plates-formes de routeur (routage) périphérique (de bord) Claudette Hepburn
(powers) Full Internet Browsing (réalise) une navigation sur la totalité de l'Internet Proelec
...in addition to the X services offering games. en plus ( / en suppl?ent) des jeux offerts par XX (Üye değil)
...make strategy, purchase and investment decisions with the goal of UC in mind? tient compte de / en fonction des objectifs (établis par)... (Üye değil)
18" AFF or 48" AFF à une distance du sol/plancher de 18" ou 48" Nina Khmielnitzky
1Gbps Packet Transmission transmission de paquets à 1Gbps (Üye değil)
1st Surface Pure Color Filter Filtre de couleur pure de la 1ère surface Elodie Rousseau
2-way audio transmission transmission audio bidirectionnelle (Üye değil)
2. Adaptation Item RP-006 Item d'adaptation RP-006 Miguel Garcia Uriburu
3 way conferencing conférence à 3 Pro-Trans
335.5 degrees E orbital location position orbitale 335.5 degrés Est (Üye değil)
3G patent platform plateforme de brevets 3G/3ème génération (Üye değil)
4-Channel Serial Fiber Optic Multiplexer Multiplexeur de fibre optique à 4 canaux série (Üye değil)
4-pair stranded 4 paires torsadées Paul Berthelot
4G Field Experiment expérience de terrain de la 4ème génération (Üye değil)
a rest une pause Michel Lévy
A-number appelant, abonné appelant (Üye değil)
Abbreviated dialing numérotation abrégée (Üye değil)
ACGIH conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux (Üye değil)
acquisition call appel de prospection (Üye değil)
activate PDP context request demande d'activation du contexte PDP Yolanda Broad
actively in service en service actif Pro-Trans
activity placing demands ...de l'activité, ce qui sollicite le système... Eric Le Carre
ADSL Access to Line service accès ADSL au service de lignes (Üye değil)
advisory panel comité consultatif (Üye değil)
AERO OY Aero Oy (Üye değil)
after call work time temps de traitement post-appel NDUPORT
Alarm-Call Service Service d'appel d'alarme (Üye değil)
all Log journal complet (Üye değil)
all the best Meilleures sentiments. ...
all-ones signals signaux composés uniquement de (Üye değil)
Always-on connexion permanente GPRS (Üye değil)
always-on-connectivity connectivité permanente Florence B
amplified base station signal signal de station de base amplifié Claire Perrier

 
Serbest çevirmenler için
Çeviri İşleri
Çevirmen forumları
Çeviri yardım ağı
Sözlük çevirileri
Çeviri Konulu Makaleler
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Sadan Oz, Whiz, M. Ali Bayraktar
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Telif hakkı © 1999-2008 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy policy    Sayfayı yazdır