Çalışılan diller:Fransızca > İngilizce
Boşnakça > İngilizce
Hırvatça > İngilizce
Sırp-Hırvat dili > İngilizce
Yerel saat: ~Mon, Oct 6, 2008
16:24 GMT-5
|  Eric Bullington
Medical and Pharmaceutical Translations
Belirtilmemiş / Anadili: İngilizce  |  İletişim:   
|
| | Bağımsız hizmet sağlayıcı,  Kimliği doğrulanmış üye | | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling |  | | Uzmanlık alanları: | | Biyoloji (-tekno, -kimya, -mikro) | Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği | | Tıp (genel) | Tıp: Eczacılık |
| Aynı zamanda şu alanlarda çalışmaktadır: | | Evrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş | Tıp: Genel Sağlık | | Bilim (genel) | Kimya; Kimya Bilimi/Müh | | Matematik&İstatistik | Tıp: Kardiyoloji | | Tıp: Cihazlar | Patent |
| | | Fransızca > İngilizce - Standart ücret: kelime başına 0.12 USD / saat başına 45 USD
Boşnakça > İngilizce - Standart ücret: kelime başına 0.12 USD / saat başına 45 USD
Hırvatça > İngilizce - Standart ücret: kelime başına 0.12 USD / saat başına 45 USD
Sırp-Hırvat dili > İngilizce - Standart ücret: kelime başına 0.12 USD / saat başına 45 USD
| | | Yanıtlanan sorular: 24, Sorulan sorular: 1 Easy / 66 PRO, PRO puanları: 44 | | | BA-College of Charleston | | | Çeviri deneyimi (yıl): 7. ProZ.com’a kayıt tarihi: Apr 2006. Üye olma tarihi: Jun 2006. | | | Fransızca > İngilizce (American Translators Association, verified)
| | | ATA, CATI | | | MetaTexis, Other (ABBYY FineReader 8.0), Other (Adobe PageMaker), Other (MS Word), SDL TRADOS | | | http://www.clinicaltranslations.com,  CV/Resume | | Hakkımda
Freelance Translator. 2000-Present. Specializing in medical and pharmaceutical translations from French and Croatian into English.
Education
Master of Public Health in International Health, Tulane University.
Graduate Certificate in Epidemiology and Biostatistics, Johns Hopkins University.
Bachelor of Arts in French, with Honors, College of Charleston.
|
Anahtar kelimeler: medical, scientific, pharmaceutical, translations, translator, French, Croatian, English, translating, editing, proofreading, clinical trials, research, international development, clinical protocols, case report forms, informed consent forms, drug tolerance notebooks, product inserts, leaflets, labels, manuals, questionnaires, regulatory documents, epidemiological studies, public health, biostatistics, community health, refugee resettlement, patent |
The translation workplace 
